“松下幽人心自远”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清平乐·青松偃蹇》是元代作家刘因创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文：

青松偃蹇，不受春风管。
松下幽人心自远，惊怪人间日短。
微茫云海蓬莱，千年一度春来。
争信门前桃李，年年花落花开。

诗意和赏析：
这首诗词表达了青松的坚强和超越尘世的意境。青松是一种高大挺拔的树木，代表着坚贞不屈和长久不变的品质。诗中描述了青松即使在蹇跷的姿态下，也能够自主地生长，不受春风的操控。这象征着作者自身的坚持和独立精神。

诗中提到的"松下幽人心自远"表达了幽居山林的人们内心的宁静和远离尘嚣的愿望。他们远离喧嚣，心灵得以自由舒展。而"惊怪人间日短"则表达了他们对光阴易逝的感叹。在他们的心中，时间流逝得飞快，似乎一天的时间太短，无法做尽自己想做的事情。

"微茫云海蓬莱，千年一度春来"描绘了山中云雾弥漫，如同仙境般的景象。蓬莱是神话中仙人居住的地方，这里的景色美好而神秘。诗中提到的"千年一度春来"则表示这种美丽景色的出现是非常罕见的，只有千年才会出现一次。

最后两句"争信门前桃李，年年花落花开"表达了桃李花的盛开景象。这是一种对美好事物的追求和享受，也暗示了人们对生活的希望和乐观态度。每年花谢花开，是一种循环的变化，也寓意着生命的轮回和不断的希望。

整首诗词通过对青松的描绘，展现了诗人对于自由、坚强和美好事物的追求。青松的形象象征了作者自身的品质和精神追求，同时也反映了人们对于内心宁静、美好景色和生活希望的向往。这首诗词以简洁、意境深远的语言，为读者呈现了一幅山林世界的美好画卷，并通过对自然景物的描绘，传递了作者对于人生境遇的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qīng píng lè
清平乐

qīng sōng yǎn jiǎn.
青松偃蹇。
bù shòu chūn fēng guǎn.
不受春风管。
sōng xià yōu rén xīn zì yuǎn.
松下幽人心自远。
jīng guài rén jiàn rì duǎn.
惊怪人间日短。
wēi máng yún hǎi péng lái.
微茫云海蓬莱。
qiān nián yí dù chūn lái.
千年一度春来。
zhēng xìn mén qián táo lǐ, nián nián huā luò huā kāi.
争信门前桃李，年年花落花开。