“几多恩怨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贺新郎 子昭见和再用韵》是元代王结创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对新郎的祝贺，同时表达了对人生的思考和感慨。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
挟策干明主。
望天门、九重幽，
周旋谁与。
斗酒新丰当日事，
万里风云掀举。
叹碌碌、因人如许。
昨日山中书来报，
道鸟能歌曲花能舞。
行迈远，共谁伍。
临风抚掌痴儿女。
问人生、几多恩怨，
肝肠深阻。
腐鼠饥鸢徒劳，
回首雏何处。
记千古南华妙语。
夜鹤朝猿烦寄谢，
坑尘容、俗态多惭汝。
应笑我，谩劳苦。

诗意和赏析：
这首诗词以贺新郎的身份作为开篇，表达了作者对新郎的祝贺和赞美。接着，诗人表达了对人生境遇的思考和感慨。

诗中的"挟策干明主"意味着作者怀揣着自己的才能和智慧，期待能够为明主出谋划策。"望天门、九重幽"描绘了高高在上的皇宫和深邃的殿宇，表达了作者追求卓越的心志。

"斗酒新丰当日事，万里风云掀举"这两句诗意气风发，表达了作者壮志豪情，以及渴望在风云变幻中展现才华的愿望。

"叹碌碌、因人如许"表达了作者对平庸的人生境遇的感慨和无奈。作者希望通过才华和努力来改变自己的命运。

"昨日山中书来报，道鸟能歌曲花能舞"这两句诗描述了作者对自然界中动物的赞美，以及对自然与人的和谐相处之美的赞叹。这也暗示了作者对于人与自然的关系的思考。

"临风抚掌痴儿女"表达了作者对于人生的痴迷和珍惜，同时也表达了对于后代子女的期望和关爱。

"问人生、几多恩怨，肝肠深阻"这句诗道出了作者对于人生的疑问和挣扎，表达了人生中恩怨情仇、困惑和心结的存在。

"腐鼠饥鸢徒劳，回首雏何处"这两句诗以动物的形象，表达了作者对于一些为了私利而努力却无所获的人的嘲讽和无奈。

"记千古南华妙语"表达了作者对于历史名言的珍视和记忆。

最后两句"夜鹤朝猿烦寄谢，坑尘容、俗态多惭汝。应笑我，谩劳苦"表达了作者对于现实世俗的厌倦和失望，以及对自己的自嘲和无奈。作者希望通过此诗表达对于高尚情操和追求的崇敬和向往。

总体而言，这首诗词既表达了作者对新郎的祝贺和赞美，又通过对人生、命运、自然和社会的思考，表达了作者对于追求卓越、追求高尚情操的渴望和感慨。同时，诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使诗词充满了气势和感情，给读者带来了思考和触动。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hè xīn láng zi zhāo jiàn hé zài yòng yùn
贺新郎 子昭见和再用韵

xié cè gàn míng zhǔ.
挟策干明主。
wàng tiān mén jiǔ zhòng yōu, zhōu xuán shuí yǔ.
望天门、九重幽＊，周旋谁与。
dǒu jiǔ xīn fēng dāng rì shì, wàn lǐ fēng yún xiān jǔ.
斗酒新丰当日事，万里风云掀举。
tàn lù lù yīn rén rú xǔ.
叹碌碌、因人如许。
zuó rì shān zhōng shū lái bào, dào niǎo néng gē qǔ huā néng wǔ.
昨日山中书来报，道鸟能歌曲花能舞。
xíng mài yuǎn, gòng shuí wǔ.
行迈远，共谁伍。
lín fēng fǔ zhǎng chī ér nǚ.
临风抚掌痴儿女。
wèn rén shēng jǐ duō ēn yuàn, gān cháng shēn zǔ.
问人生、几多恩怨，肝肠深阻。
fǔ shǔ jī yuān tú láo, huí shǒu chú hé chǔ.
腐鼠饥鸢徒劳，回首＊雏何处。
jì qiān gǔ nán huá miào yǔ.
记千古南华妙语。
yè hè cháo yuán fán jì xiè, kēng chén róng sú tài duō cán rǔ.
夜鹤朝猿烦寄谢，坑尘容、俗态多惭汝。
yīng xiào wǒ, mán láo kǔ.
应笑我，谩劳苦。