“可人怜处”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《人月圆 吴门怀古 北曲聊乐府前集今》是元代张可久创作的作品。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山藏白虎云藏寺，
池上老梅枝。
洞庭归兴，
香柑红树，
鲈脍银丝。
白家池馆，
吴王花草，
长似坡诗。
可人怜处，
啼鸟夜月，
犹怨西施。

诗意：
这首诗描绘了元代时期的吴门风景和怀古之情。诗人以吴门的名胜景点和传说故事为素材，表达了对过去辉煌的怀念之情。

赏析：
这首诗词通过各种景物和意象的描绘，展现了吴门的美丽景色和悠久历史。下面逐句进行赏析：

山藏白虎云藏寺：白虎云藏寺是吴门的一处名胜，诗人以山和寺庙的景象作为开篇，给人一种宁静祥和的感觉。

池上老梅枝：描写了池塘旁老梅的枝条，老梅代表着岁月的积淀和坚韧不拔的精神。

洞庭归兴，香柑红树，鲈脍银丝：洞庭指洞庭湖，归兴指鸿雁归巢。诗人通过描写洞庭湖畔的景色和美食，表达对家乡的思念和对美好生活的向往。

白家池馆，吴王花草，长似坡诗：白家池馆是吴门的一处风景名胜，吴王花草指吴地的花草植物。这里与坡诗相对应，表示吴门的景色和坡诗一样美丽动人。

可人怜处，啼鸟夜月，犹怨西施：诗人通过描写可人怜爱之处、夜晚啼鸟和月亮的景象，表达了对西施的怨念和思念。西施是吴国的美女，这里借以寄托对过去辉煌时期的怀念之情。

总体来说，这首诗词通过描绘吴门的山水风景、历史传说和人文景观，表达了诗人对家乡的思念和对过去辉煌时期的怀念之情。同时，通过各种景物和意象的运用，展现了吴门的美丽和独特之处，给人一种宁静和怀旧的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

rén yuè yuán wú mén huái gǔ běi qǔ liáo yuè fǔ qián jí jīn
人月圆 吴门怀古 北曲聊乐府前集今

shān cáng bái hǔ yún cáng sì, chí shàng lǎo méi zhī.
山藏白虎云藏寺，池上老梅枝。
dòng tíng guī xìng, xiāng gān hóng shù, lú kuài yín sī.
洞庭归兴，香柑红树，鲈脍银丝。
bái jiā chí guǎn, wú wáng huā cǎo, zhǎng shì pō shī.
白家池馆，吴王花草，长似坡诗。
kě rén lián chù, tí niǎo yè yuè, yóu yuàn xī shī.
可人怜处，啼鸟夜月，犹怨西施。