“初献一龙朝魏阙”的意思及全诗出处和翻译赏析

四灵的长度只有虬龙，虬龙变化所以很难同。
三茅群仙宅福地，灵物深藏不露在这里。
池内仙人驯服得，现在谁能预测到现在隐藏。
乘云幼虫只奇特，行雨嘉生都挑力。
常人争相夺取暂时从心，刚从山楹啊无处寻。
中勤于求很有意思，要献明庭啊陈列上瑞。
初献一条龙朝宫阙，偶尔挹两条龙离开洞穴。
人心龙心如同符契，一人一住什么神奇。
我看到真正的龙到不惊，真诚祝福龙龙喜欢听。
只祈求风雨年年顺，希望使仓箱处处充满。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

guān lóng gē
观龙歌

sì líng zhī zhǎng wéi qiú lóng, qiú lóng biàn huà gù nán tóng.
四灵之长惟虬龙，虬龙变化故难同。
sān máo fú dì qún xiān zhái, líng wù qián xíng zài cǐ zhōng.
三茅福地群仙宅，灵物潜形在此中。
chí nèi xiān rén xún rǎo dé, zhì jīn yǐn xiàn shuí néng cè.
池内仙人驯扰得，至今隐现谁能测。
chéng yún chǔn dòng dú biāo qí, xíng yǔ jiā shēng jiē hé lì.
乘云蠢动独标奇，行雨嘉生皆荷力。
cháng rén jìng qǔ zàn cóng xīn, cái chū shān yíng xī wú chǔ xún.
常人竞取暂从心，才出山楹兮无处寻。
zhōng shǐ qín qiú shēn yǒu yì, yù xiàn míng tíng xī chén shàng ruì.
中使勤求深有意，欲献明庭兮陈上瑞。
chū xiàn yī lóng cháo wèi quē, ǒu yì èr lóng lí dòng xué.
初献一龙朝魏阙，偶挹二龙离洞穴。
rén xīn lóng xīn ruò fú qì, yī rén yī zhù hé shén yì.
人心龙心若符契，一人一住何神异。
wǒ dǔ zhēn lóng xìng bù jīng, zhì chéng zhù lóng lóng hǎo tīng.
我睹真龙幸不惊，至诚祝龙龙好听。
dàn qí fēng yǔ nián nián shùn, shù shǐ cāng xiāng chǔ chù yíng.
但祈风雨年年顺，庶使仓箱处处盈。