“飘然远氛俗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《拟古》是宋代诗人田锡创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文：

碧落登真诀，
太霄蕊简书。
安得松乔子，
仙阶一授余。
载揽彩虹绥，
去登紫云车。
飘然远氛俗，
志逸如龙摅。

诗意和赏析：
这首诗词以古代的意境和表达方式来描绘诗人内心的向往和追求。诗人以幻想的形式，渴望能够登上碧落（天空）的真谛，用心得到太霄（天上）的玉简（仙籍）。他希望能够得到松乔子（仙人）的指点，使他能够获得通往仙界的机会。

诗中描述了诗人的心境和追求，他渴望超脱尘俗，追求仙境的存在。他期望能够驾驭彩虹，登上紫云之车，从而离开尘世的纷扰。诗人表达了对高远志向的追求，希望自己的心境和心志能够超越尘世的繁杂，像龙一样自由自在地展翅飞翔。

这首诗词通过描绘神仙之境和自由飞翔的景象，表达了诗人对超越尘世和追求自由的渴望。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如碧落、太霄、松乔子、彩虹、紫云等，营造出宏大而神秘的仙境氛围。诗人以虚幻的景象来寄托自己内心的志向和追求，展现了对高远境界的向往和追求的决心。

总的来说，这首诗词表达了诗人对超越尘世和追求自由的渴望，通过描绘仙境和飞翔的意象，表达了诗人内心的志向和追求的决心。同时，诗中运用了丰富的意象和修辞手法，营造出神秘而壮丽的氛围，使读者能够感受到诗人内心的情感和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

nǐ gǔ
擬古

bì luò dēng zhēn jué, tài xiāo ruǐ jiǎn shū.
碧落登真诀，太霄蕊简书。
ān dé sōng qiáo zi, xiān jiē yī shòu yú.
安得松乔子，仙阶一授余。
zài lǎn cǎi hóng suí, qù dēng zǐ yún chē.
载揽彩虹绥，去登紫云车。
piāo rán yuǎn fēn sú, zhì yì rú lóng shū.
飘然远氛俗，志逸如龙摅。