“炉酒新烧雪满天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人刘筠所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
溪流上的笔架还未破冰，炉火上的酒刚刚烧煮，天空被洁白的雪覆盖。

诗意：
这首诗描绘了一个冬日的景象。诗人通过描写溪流上的笔架未被冰冻破裂、炉火上的酒刚刚被烧煮和天空中洁白的雪，表达了寒冷季节的寂静与纯净感。诗人以简洁而凝练的语言，通过几个形象的描写，传达了冬天的寒冷和宁静之美。

赏析：
这首诗词以简洁的语言展示了冬天的景象，通过几个生动的意象，给读者留下了深刻的印象。

首先，溪流上的笔架未被冰冻破裂，暗示着严寒的冬天已经来临，但寒冷还未到达极致。这种情景给人一种冬季初期的感觉，同时也体现了诗人细腻的观察力。

其次，炉火上的酒刚刚被烧煮，表明了诗人希望享受温暖而美好的时光。炉火代表着温暖和舒适，而酒则象征着快乐和庆祝。这种对于温暖的渴望与对冬日冷寂的对比，进一步强调了诗人对于美好时光的向往。

最后，天空被洁白的雪覆盖，为整首诗词增添了一层纯净的意象。雪是冬季的象征，也代表着纯洁和美丽。整个天空被雪覆盖，给人一种宁静而梦幻的感觉，与前两句的寒冷和温暖形成了鲜明的对比。

通过这首诗词，刘筠成功地传达了冬天的寂静、纯净和美丽。他用简洁而凝练的语言，通过生动的意象，将读者带入了一个寒冷而又宁静的冬日景象中，让人们感受到冬天特有的美好和独特的氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jù
句

xī jiān wèi pò bīng shēng yàn, lú jiǔ xīn shāo xuě mǎn tiān.
溪牋未破冰生砚，炉酒新烧雪满天。