“芹生泮水深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《留守待制视学》是一首宋代诗词，作者是石介（shí jiè）。下面是诗词的中文译文：

春早沂风暖，
芹生泮水深。
前旌拂讲树，
垂佩耀童衿。
郁郁弥文化，
循循善诱心。
恭王不坏宅，
金石有遗音。

诗词的意境描述了一个留守待制视学的场景。以下是对诗词的诗意和赏析：

这首诗词以春天的清早为背景，沂风温暖，芹草生长在深邃的泮水中。诗人描绘了宁静祥和的氛围，表达了对自然景色的赞美。

接下来，诗人将目光转向人文之美。他描述了前旌（前殿）拂过讲树（古代供奉神明的树），它们在微风中轻轻摇曳。耀童衿（童子佩戴的衣饰）垂下，闪耀光芒。这些细节描绘了古代文化的繁荣和光彩。

诗人进一步表达了文化的力量。郁郁弥文化，循循善诱心。这句话意味着文化的荣耀和魅力可以渗透人心，引导人们追求善良和美好。

最后两句诗提到了恭王宅邸和金石的遗音。恭王是宋代官员的尊称，他的宅邸被描述为坚固耐久，没有破损。金石指代古代的铭文和碑文，它们承载着历史和文化的记忆。这里提到的遗音指的是留存下来的历史文化遗迹，它们在宅邸中回响。这句诗意味着历史文化的传承和价值。

总体而言，这首诗词通过对春景和文化的描绘，表达了对美好自然和博大精深的文化的赞美。它展示了作者对留守待制视学的情感和对传统价值的尊重。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

liú shǒu dài zhì shì xué
留守待制视学

chūn zǎo yí fēng nuǎn, qín shēng pàn shuǐ shēn.
春早沂风暖，芹生泮水深。
qián jīng fú jiǎng shù, chuí pèi yào tóng jīn.
前旌拂讲树，垂佩耀童衿。
yù yù mí wén huà, xún xún shàn yòu xīn.
郁郁弥文化，循循善诱心。
gōng wáng bù huài zhái, jīn shí yǒu yí yīn.
恭王不坏宅，金石有遗音。