“六月三湘风日闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代诗词，作者是陶弼。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

《句》

六月三湘风日闲，
偶随樵客到禅关。

译文：
六月湘江的风吹拂，阳光和煦，
我偶然跟随着一个樵夫来到禅修之地。

诗意：
这首诗描绘了一个诗人在六月的时候，随着一位樵夫的脚步，来到了一个名为禅关的地方。诗人通过描绘湘江的风景和自然环境，表现了他在宁静和闲适的氛围中寻求心灵安宁和禅修的愿望。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了诗人的旅行经历和内心感受。六月的时候，湘江的风轻柔而温暖，阳光明媚，给人一种宁静的感觉。诗人在这样的环境中，偶然跟随樵夫来到禅修之地，暂时远离尘嚣和喧嚣。

诗中的"禅关"象征着一个安静、超然的境地，诗人通过前往禅关，寻求内心的平静和宁静。这里可以理解为一个修身养性和寻求心灵净化的地方。

整首诗以短小的篇幅表达了诗人对禅修和心灵安宁的向往。通过描绘自然景色和诗人的行动，诗词传递了一种追求内心宁静和超脱尘世的情感。它表达了对于忙碌生活的反思，强调了追求精神寄托和超越物质的重要性。

这首诗词简洁明快，意境清新，展示了宋代文人对于禅修和内心宁静的向往，同时也反映了当时社会对于超脱尘世的追求。它在表达情感的同时，也引发读者对于人生意义和内心平静的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jù
句

liù yuè sān xiāng fēng rì xián, ǒu suí qiáo kè dào chán guān.
六月三湘风日闲，偶随樵客到禅关。