“彼苍其谁司晦明”的意思及全诗出处和翻译赏析

浮云纷纷锁链太清，暴雨肃肃飞中庭。
冰虀糙米冷稳骨，想对寂寞谁知道譍。
辞家十天心里很强壮，今天才觉得愁肠并。
仆人聚首也不喜欢，泥深滩秘密更难执行。
长途是什么意思这艰险，彼苍哪个部门阴晴。
闭门挑灯夜不长久，试着绕过前面的柱子看星星。
顽阴逐渐分散到青天，白月飞光在门窗。
推移变熊顷刻间，因使惨寂成欢颜。
群奴吵吵闹闹也互相交谈，第二天快马到关山。
阴也不知道，天气也不一定。
你们稳睡不匆匆忙忙，清明再等待东方白。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

bái shā yì zuò
白砂驿作

fú yún fēn fēn suǒ tài qīng, zhòu yǔ sù sù fēi zhōng tíng.
浮云纷纷鏁太清，骤雨肃肃飞中庭。
bīng jī tuō sù lěng wěn gǔ, yù yǔ jì rán shéi zhī yīng.
冰虀脱粟冷稳骨，欲语寂然谁知譍。
cí jiā shí rì xīn shén zhuàng, jīn rì shǐ jué chóu cháng bìng.
辞家十日心甚壮，今日始觉愁肠并。
pū fū jù shǒu yì bù lè, ní shēn tān mì yóu nán xíng.
仆夫聚首亦不乐，泥深滩密尤难行。
cháng tú hé yì cǐ jiān xiǎn, bǐ cāng qí shuí sī huì míng.
长途何意此艰险，彼苍其谁司晦明。
bì mén gōu dēng yè wèi jiǔ, shì rào qián yíng wàng xīng dǒu.
闭门篝灯夜未久，试绕前楹望星斗。
wán yīn shāo sàn bì qīng míng, bái yuè fēi guāng lín hù yǒu.
顽阴稍散避青冥，白月飞光临户牖。
tuī yí biàn xióng é qǐng jiān, zuò shǐ cǎn jì chéng huān yán.
推移变熊俄顷间，坐使惨寂成欢颜。
qún nú xuān xuān yì xiāng yǔ, míng rì kuài mǎ lín guān shān.
群奴喧喧亦相语，明日快马临关山。
yīn yì bù kě zhī, qíng yì bù kě bì.
阴亦不可知，晴亦不可必。
ěr cáo wěn mián mò cōng cōng, qīng míng gèng dài lè fāng bái.
尔曹稳眠莫匆匆，清明更待乐方白。