“静里功夫终透澈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谒文公祠》是宋代诗人车柬创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
世间万境一蘧卢，
与道俱存是此书。
千载归来人化鹤，
满腔真乐我知鱼。
要将德业参天连，
莫把光阴掷岁余。
静里功夫终透澈，
一庭明月夜窗虚。

诗意：
这首诗词以谒文公祠为背景，表达了对修身养性、追求道德和寻求内心宁静的思考。诗人通过描绘祠堂景象，表达了与道相合的追求，以及个人成长和内心愉悦的体验。诗中呼吁人们要将道德的修养融入日常生活，不要浪费光阴，要保持冥想与专注，最终可以透彻理解人生的真谛。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言展示了诗人对于道德修养和内心平静的思考。首句“世间万境一蘧卢”通过“一蘧卢”一词，将世间万境化作一片宁静的境地，传递出追求内心宁静的意愿。接下来的两句“与道俱存是此书”表达了与道合一的追求，认为修身养性与道德是同等重要的。

下半首中，“千载归来人化鹤”以隐喻的方式表达了修身成仙的理念，将修行者比作化为仙鹤的人。诗人通过这个形象，强调修身养性的重要性。接着，“满腔真乐我知鱼”表达了在修行过程中内心的喜悦和满足。

诗的后半部分强调了道德修养的重要性。“要将德业参天连”意味着要将道德修养提升到更高的境界，使之与天地相连。“莫把光阴掷岁余”警示人们不要浪费光阴，要珍惜时光去追求更高的境界和人生意义。

最后两句“静里功夫终透澈，一庭明月夜窗虚”表达了通过内心的冥想与静心修炼，可以透彻理解人生的真谛。明月照在夜晚的空窗之中，象征着人心的明亮和纯净。

总的来说，这首诗词通过简练的语言，表达了诗人对于修身养性、追求道德和内心宁静的思考。诗中呼吁人们要将道德的修养融入日常生活，提醒人们珍惜时光，通过内心的冥想与专注，可以透彻理解人生的真谛。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yè wén gōng cí
谒文公祠

shì jiān wàn jìng yī qú lú, yǔ dào jù cún shì cǐ shū.
世间万境一蘧卢，与道俱存是此书。
qiān zǎi guī lái rén huà hè, mǎn qiāng zhēn lè wǒ zhī yú.
千载归来人化鹤，满腔真乐我知鱼。
yào jiāng dé yè cān tiān lián, mò bǎ guāng yīn zhì suì yú.
要将德业参天连，莫把光阴掷岁余。
jìng lǐ gōng fū zhōng tòu chè, yī tíng míng yuè yè chuāng xū.
静里功夫终透澈，一庭明月夜窗虚。