“身如不系一虚舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵徐庭珍春日杂言十首》是宋代诗人陈棣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
身如不系一虚舟，
入眼江山总旧游。
视昔视今俱勿论，
且凭从事到青州。

诗意：
这首诗词表达了作者对过去和现在的一种超然态度，并表达了他对于自己从事文学创作的信心和决心。作者以自己身体如同不系于虚幻的船舟，来形容自己超越时空的感觉。他不受现实的束缚，仿佛置身于江山之中，回忆往昔，感悟现在。作者宣示不论过去还是现在，他都不愿去评判或辨析，他将凭借自己的从事之心向着青州（指文学创作）继续前行。

赏析：
这首诗词通过对时间和空间的超越，展现了作者超然的心境和对于文学创作的坚定信念。作者用身体如不系虚舟的形象来表达自己超越尘世的感觉，他的眼中只有江山的旧游，只有对过去和现在的感悟。诗中的"视昔视今俱勿论"表明作者不愿对过去和现在进行评判，他希望以一种超越时空的姿态来对待文学创作。最后一句"且凭从事到青州"表达了作者对于自己从事文学创作的决心，无论过去还是将来，他都愿意依靠自己的热情和努力，继续在文学的道路上前行。

这首诗词以简洁而凝练的语言，表达了作者对于时间和现实的超越，以及对于文学创作的执着追求。它展现了作者独特的诗性和思想境界，体现了宋代文人追求自由超脱的精神追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn xú tíng zhēn chūn rì zá yán shí shǒu
次韵徐庭珍春日杂言十首

shēn rú bù xì yī xū zhōu, rù yǎn jiāng shān zǒng jiù yóu.
身如不系一虚舟，入眼江山总旧游。
shì xī shì jīn jù wù lùn, qiě píng cóng shì dào qīng zhōu.
视昔视今俱勿论，且凭从事到青州。