“吟笺零乱岫云清”的意思及全诗出处和翻译赏析

《守斋和张倅古岩诗予用韵赋三绝呈守斋》是宋代诗人陈鉴之所作的一首诗词。这首诗词描绘了诗人在林中遇到僧人的喜悦，感受到千峰景色所带来的超然情致。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
贰车林下喜逢僧，
眼底千峰逸兴生。
五马未游心已到，
吟笺零乱岫云清。

诗意：
我骑着马车，在林中欣喜地遇到了一位僧人，
眼底呈现出千峰万壑的奇妙景象，激起了我的兴致。
即使我还没有真正去游览，我的心灵已经沉浸其中，
吟诵的笺纸散乱在山峦间，像云朵般清透。

赏析：
这首诗词以描绘自然景色与内心情感为主题，展现了作者对山水之美的赞赏和对诗意的追寻。诗中的"贰车林下喜逢僧"表明了作者在林中偶遇一位僧人的喜悦之情。"眼底千峰逸兴生"则表达了作者眼中千峰万壑的奇异景象，使他的情感得到了激发和升华。"五马未游心已到"表明即使作者还没有真正去游览山水，但他的内心已经完全沉浸其中，感受到了山水所带来的美好。最后两句"吟笺零乱岫云清"以形象生动的语言描述了诗人吟诵的笺纸在山峦间飘散，与岫云相映成趣，展现了作者内心情感与自然景色的融合。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了作者遇到僧人和山水景致所引发的情感体验，通过景物的描绘表达了作者的审美情趣和对自然之美的赞美。这首诗词通过质朴的语言和意象展示了宋代诗人对自然景色的敏锐感知，同时也展示了诗人内心深处的情感共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shǒu zhāi hé zhāng cuì gǔ yán shī yǔ yòng yùn fù sān jué chéng shǒu zhāi
守斋和张倅古岩诗予用韵赋三绝呈守斋

èr chē lín xià xǐ féng sēng, yǎn dǐ qiān fēng yì xìng shēng.
贰车林下喜逢僧，眼底千峰逸兴生。
wǔ mǎ wèi yóu xīn yǐ dào, yín jiān líng luàn xiù yún qīng.
五马未游心已到，吟笺零乱岫云清。