“叫声浑杂市声欢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《元夕八首》是宋代陈世崇创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
麝圆追逐拍击澄清的沙球，
餐桌上的糖霜、乳酪和橘子摆满盘。
蕉叶上的花朵与柿子宜于少年，
各种叫声混杂在热闹的市集中欢呼。

诗意：
《元夕八首》是一首描绘元宵节夜晚场景的诗词。元宵节是农历正月十五，也是中国传统节日之一，人们在这一天会举行烟花晚会、猜灯谜、品尝元宵等庆祝活动。诗人通过描绘节日的热闹景象，表达了对节日喜庆氛围的赞美和对人们欢聚一堂的欢乐之情。

赏析：
陈世崇运用生动的描写手法，通过一系列细致的形象描绘，将元宵节夜晚的热闹场景展现在读者面前。首句中的麝圆追逐拍击澄清的沙球，形象地描绘了人们在沙滩上玩耍的场景，展现了快乐的氛围。第二句描述了桌上摆满了甜蜜的糖霜、乳酪和橘子，表现了丰盛的食物和节日的喜庆氛围。

接下来的两句以蕉叶和柿花为象征，表达了元宵节适宜年轻人欢聚的意境。蕉叶上的花朵和柿子都是春天的象征，暗示着年轻人的热情与活力。最后一句中的叫声浑杂市声欢，描绘了热闹的市集中各种各样的欢呼声，展现了人们欢庆节日的热情。

整首诗词通过细腻的描写，将元宵节夜晚的热闹场景以生动的形象呈现，展现了节日的喜庆氛围和人们欢聚的欢乐之情。读者在阅读中可以感受到节日的热闹与喜庆，以及人们团聚的温馨和快乐。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yuán xī bā shǒu
元夕八首

shè yuán shí zhuī pāi dèng shā tuán, gǔ duò táng shuāng rǔ jú pán.
麝圆{饣追}拍澄沙团，餶饳糖霜乳橘盘。
jiāo yè shì huā yí lì shǎo, jiào shēng hún zá shì shēng huān.
蕉叶柿花宜利少，叫声浑杂市声欢。