“萧萧白发月明中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《坐叹》是一首宋代诗词，作者是陈自新。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
琴声意似泉声淡，
剑气威如霜气雄。
世事关心忧不寐，
萧萧白发月明中。

诗意：
这首诗词表达了作者对人生的思考和感慨。作者通过琴声和剑气来比喻琴音和剑气的特点，进而表达了他对世事的关注和忧虑，以及自己在岁月中的无奈和感慨。

赏析：
这首诗词通过琴声和剑气两个比喻，揭示了作者内心的矛盾和纷扰。首句"琴声意似泉声淡"，将琴声比作泉水的声音，给人以柔和、宁静的感觉。这里，琴声代表了艺术、音乐和宁静的境界，让人感受到一种安抚和慰藉。

而第二句"剑气威如霜气雄"，则以剑气比喻凛冽的寒霜，给人以威武、坚毅的感觉。这里，剑气代表了战争、权力和坚强的意志，让人感受到一种压迫和严肃。

诗的后两句"世事关心忧不寐，萧萧白发月明中"表达了作者对世事的关注和忧虑，以及自己在岁月中的感慨。作者关心世事，但世事令他忧虑不安，让他夜不能寐。而"萧萧白发"则是对自己年老的描绘，月明中的白发映衬下更显凄凉和无奈。

整首诗词通过对琴声和剑气的描绘，展示了作者内心的矛盾和纷扰，同时也抒发了他对世事的关怀和对岁月的感慨。这首诗词以简练的语言，表达出了诗人深沉的思考和情感，给人一种寂寥和忧伤的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zuò tàn
坐叹

qín shēng yì shì quán shēng dàn, jiàn qì wēi rú shuāng qì xióng.
琴声意似泉声淡，剑气威如霜气雄。
shì shì guān xīn yōu bù mèi, xiāo xiāo bái fà yuè míng zhōng.
世事关心忧不寐，萧萧白发月明中。