“已将儒雅安时俗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《代寿某帅二首》是宋代诗人陈宗远创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
三年姬衮尚居东，
官府清平冠六雄。
仙洞蟠桃红映日，
山亭修竹绿梳风。
已将儒雅安时俗，
更即人和验岁丰。
俭幕栖身无以颂，
元龟游戏出莲业。

诗意：
这首诗以表达对某位帅臣的祝寿之情为主题。作者描述了帅臣在东方居住三年，官府清平，位居六雄之首。他通过描绘神仙洞府中红色的蟠桃照耀阳光，山亭中修剪整齐的竹子随风摆动，来表达对帅臣的美好祝愿和赞美。作者认为帅臣不仅具备儒雅的风度，也能够和人民和睦相处，丰收的岁月也验证了他的能力。然而，作者自谦地表示自己身处朴素之地，无法用华丽的辞藻来赞颂帅臣的功绩，只能将这些美好寄托在神龟游戏和莲花事业之中。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了帅臣的美好形象和功绩。作者通过运用自然景物和仙境的描写，将帅臣的品德和成就与大自然的美景相映成趣，突出了帅臣的高尚品德和杰出才能。整首诗以自然清新的意象和朴实的语言展现了作者对帅臣的敬意和祝福，表达了对人民幸福和国家繁荣的期望。同时，作者自谦地表示自己的无力，通过元龟游戏和莲花事业的比喻，表达了自己对帅臣功绩的敬佩之情。

该诗词融合了自然景物和人文情感，充满了对美好事物的赞美和祝福之情。通过简洁而生动的描写，使读者能够感受到作者对帅臣的崇敬和景仰，同时也呈现了宋代社会中儒雅风尚和清平世界的理想状态。整首诗情感真挚，意境深远，给人以美好祝愿和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dài shòu mǒu shuài èr shǒu
代寿某帅二首

sān nián jī gǔn shàng jū dōng, guān fǔ qīng píng guān liù xióng.
三年姬衮尚居东，官府清平冠六雄。
xiān dòng pán táo hóng yìng rì, shān tíng xiū zhú lǜ shū fēng.
仙洞蟠桃红映日，山亭修竹绿梳风。
yǐ jiāng rú yǎ ān shí sú, gèng jí rén hé yàn suì fēng.
已将儒雅安时俗，更即人和验岁丰。
jiǎn mù qī shēn wú yǐ sòng, yuán guī yóu xì chū lián yè.
俭幕栖身无以颂，元龟游戏出莲业。