“绿染江南江北村”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山中吟》是宋代丁高林创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

山中吟

万红千紫画乾坤，
绿染江南江北村。
文鸟双飞鱼作队，
好花生子竹添孙。

中文译文：

在山中吟唱，

万千红色和紫色勾勒出广阔天地，
绿色染遍江南和江北的村庄。
文雅的鸟儿成双飞翔，鱼儿成队游动，
美丽的花朵生育子嗣，竹子也纷纷萌发新苗。

诗意：

这首诗描绘了山中的美景和自然生态的繁荣。诗人通过描绘万紫千红的景象，表达了自然界的丰富多彩和无限创造力。江南和江北的村庄被绿色所染，意味着大自然的生机与活力。文雅的鸟儿成双飞翔，鱼儿成队游动，展示了生命的活力和美妙。诗人还通过描写好花生子和竹添孙，表达了自然界的生生不息和繁衍生息的力量。

赏析：

《山中吟》展现了自然景观的鲜艳与生机，同时也表达了自然的无限魅力和繁荣的景象。诗中运用了丰富的色彩描写，以红、紫、绿等明亮的色彩塑造了壮丽的山水画卷。通过文鸟双飞、鱼成队游动等生物形象的描绘，给人一种生命活跃、和谐共生的感觉。

诗人用生育和繁衍的意象，如好花生子竹添孙，传递了自然界的生机与蓬勃发展。这种生命力量的表达使人感受到大自然的奇妙与生命的延续。

整首诗以自然景观为主题，通过对色彩、动物和植物的描绘，展示出自然界的丰富多样和生命的活力。诗人以简洁明了的语言将自然与人类生活相融合，传达出对大自然的赞美和对生命力量的敬畏。整首诗意境宽广，让人感受到山水之间的宁静与祥和，同时也唤起人们对大自然的热爱和保护的意识。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shān zhōng yín
山中吟

wàn hóng qiān zǐ huà qián kūn, lǜ rǎn jiāng nán jiāng běi cūn.
万红千紫画乾坤，绿染江南江北村。
wén niǎo shuāng fēi yú zuò duì, hǎo huā shēng zǐ zhú tiān sūn.
文鸟双飞鱼作队，好花生子竹添孙。