“白发慵巾短短衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《筇杖》是宋代诗人葛庆龙的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白发懒搔巾，短衣才及膝。
闲行斜倚小竹杖，自家玩影儿迷恋。
只如初骑竹马时。

诗意：
这首诗以一种温馨、怀旧的情感描绘了诗人年迈之时的状态。诗人白发懒散地掀开头巾，身着短衣，轻松自在地漫步在闲适的环境中。他倚着一根小竹杖，自得其乐地欣赏着自己身上的影子，仿佛回到了童年骑着竹马的时光。

赏析：
这首诗通过简洁而质朴的语言，表达了对年少时光的怀念和对生活的享受。诗人的白发和短衣象征着年老，但他却以一种悠闲自得的态度面对生活。他倚着小竹杖，在自然间闲逛，欣赏自己身上的影子，这种情景给人一种宁静、轻松的感觉。最后两句"只似初骑竹马时"使人回想起童年时的快乐与无忧，诗人通过对童年的怀恋，表达了对岁月流转的感慨。整首诗以简朴的语言、平实的景象，展现了诗人内心深处的宁静和对人生的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qióng zhàng
筇杖

bái fà yōng jīn duǎn duǎn yī, xián xíng xié yǐ xiǎo qióng zhī.
白发慵巾短短衣，闲行斜倚小筇枝。
zì jiā nòng yǐng yóu chī jué, zhǐ shì chū qí zhú mǎ shí.
自家弄影犹痴绝，只似初骑竹马时。