“杜老颠狂寻酒伴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醉眠亭》是宋代诗人关景山创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文：

杜老颠狂寻酒伴，
经旬只走出空床。
输君纵饮还高卧，
长有生涯作醉乡。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个杜老（杜甫）在狂饮寻找酒伴的情景。杜老是指杜甫，他在寻找能够与他一同饮酒的伴侣，但经过了十天的寻觅，他只是一直走出空无一人的寝床。即使输给了朋友，他依然高卧酒楼之上，长久地沉浸在自己的醉乡之中。

这首诗词表达了杜甫的豪情壮志和对酒的痴迷。杜甫是中国古代文学史上著名的诗人之一，他的作品常常表达了对社会现实的关切和对人生的思考。这首诗词中的杜甫显露出他饮酒作乐的一面，他不仅是个文人，也是一个热爱酒宴和交友的人。他希望能够找到一个酒伴，与之共饮畅谈，度过愉快的时光。

然而，他在寻找酒伴的过程中遭遇了失败。尽管输给了朋友，他不愿离开酒楼，而是继续高卧在那里，享受自己的醉乡。这种态度展示了杜甫对人生的豁达和对逍遥自在的追求。他将自己的生涯看作是一个不断醉酒的乡村，不计较得失，只顾自己的情趣和心境。

整首诗词以简洁明快的语言展现了杜甫的狂放豪情和对自由自在生活的追求。它揭示了杜甫在社会压力和人生困境中，通过饮酒和自我放纵来寻找一种内心的解脱和满足。这首诗词呈现了杜甫诗歌中常见的主题之一，即对逍遥自在和超脱尘世的向往，同时也显示了他对人生的无奈和对人情冷暖的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zuì mián tíng
醉眠亭

dù lǎo diān kuáng xún jiǔ bàn, jīng xún zhǐ zǒu chū kōng chuáng.
杜老颠狂寻酒伴，经旬只走出空床。
shū jūn zòng yǐn hái gāo wò, zhǎng yǒu shēng yá zuò zuì xiāng.
输君纵饮还高卧，长有生涯作醉乡。