“吹得花开是北风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏梅》是宋代诗人何橘潭创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
千古甘心冷淡中，
却于春事不相同。
东风只解吹花落，
吹得花开是北风。

诗意：
这首诗词写的是对梅花的歌颂和赞美。诗人表达了自己淡泊名利的心态，他宁愿选择冷淡的生活，不追求世俗的繁华和荣誉。然而，当春天到来时，他对梅花的喜爱却与众不同。诗人通过描绘东风和北风的作用，表达了梅花的独立、坚强和美丽。

赏析：
这首诗词通过简洁而精练的语言，展现了诗人对梅花的深情赞美。首句“千古甘心冷淡中”表达了诗人淡泊名利的心态，他宁可远离尘世的喧嚣，保持内心的宁静。接着，诗人用对比的手法将自己的情感与春天联系起来，表现出他对梅花的特殊情感。

诗中的“东风只解吹花落，吹得花开是北风”是一个富有想象力的形象描写。东风是春天的象征，吹来的风会使花瓣飘落，而北风则带来了梅花的盛开。这种对风的描写，不仅传达了梅花的坚韧和不畏严寒的品质，也使读者能够感受到梅花的美丽和自由。

整首诗词简洁明快，表达了诗人淡泊名利、崇尚自然的心境，以及对梅花纯洁、坚强的赞美。通过对梅花的描绘，诗人呈现了一种超越世俗的美感，使读者在欣赏诗词的同时，也能感受到内心的宁静和对自然的敬畏。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yǒng méi
咏梅

qiān gǔ gān xīn lěng dàn zhōng, què yú chūn shì bù xiāng tóng.
千古甘心冷淡中，却于春事不相同。
dōng fēng zhǐ jiě chuī huā luò, chuī dé huā kāi shì běi fēng.
东风只解吹花落，吹得花开是北风。