“已事而竣”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

笙声飘荡，酒杯高举，少年长者各自有位。已经完成了宴会，不需要再劝诫。

诗意：

这首诗描绘了一个乡村宴会的场景，人们在欢声笑语中享受美酒佳肴，年轻人和长者各自有自己的位置。作者认为，这样的宴会已经结束，不需要再劝诫大家，因为大家已经尽情享受了。

赏析：

这首诗简洁明了，用词简单，但是却表达了作者对乡村宴会的深刻理解。作者认为，这样的宴会是一种自然而然的社交活动，人们可以在其中放松身心，享受美好的时光。同时，作者也表达了对年轻人和长者的尊重，认为他们各自有自己的位置和角色。整首诗意境清新，让人感受到了乡村生活的美好。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hàn zhào jùn xiàn xíng xiāng yǐn jiǔ lǐ sòng shī
汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗

shēng liú zhì yáng, shào zhǎng wèi biàn.
笙流觯扬，少长位辨。
yǐ shì ér jùn, bù jiè yòng quàn.
已事而竣，不诫用劝。