“追求白鹿踪”的意思及全诗出处和翻译赏析

鼎湖不见，巍然但珠峰。
独立走向万古，气压诸山雄。
黄帝久得仙，游行骑着飞龙。
到现在世俗传说，还指出辇路通。
很像升天秦桧，追求白鹿踪迹。
常说贵荒唐，他的出现真儿童。
雇佣这些山奇，实在应该仙所宫。
水声来冷却风，和以成本松。
客人睡久未稳，笙箫满空。
很怀疑九成音，不在二典中。
全恐怕蚩尤旗，刘晔晔舒长虹。
虽然能不死，忍看这些百姓穷。
你看涿鹿作战，万古蒙受其功。
鼎湖何足道，帝德弥漫苍穹。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xiān dōu shān
仙都山

dǐng hú bù kě jiàn, wēi rán dàn gū fēng.
鼎湖不可见，巍然但孤峰。
tè lì gèn wàn gǔ, qì yā zhū shān xióng.
特立亘万古，气压诸山雄。
huáng dì jiǔ dé xiān, yóu xíng kuà fēi lóng.
黄帝久得仙，游行跨飞龙。
zhì jīn shì sú chuán, shàng zhǐ niǎn lù tōng.
至今世俗传，尚指辇路通。
pō rú shēng tiān guì, zhuī qiú bái lù zōng.
颇如升天桧，追求白鹿踪。
cháng yán guì huāng táng, jué jiàn zhēn ér tóng.
常言贵荒唐，厥见真儿童。
gù wéi cǐ shān qí, shí yí xiān suǒ gōng.
雇惟此山奇，实宜仙所宫。
shuǐ shēng lái lěng fēng, hé yǐ chéng běn sōng.
水声来冷风，和以成本松。
kè zhěn jiǔ wèi wěn, shēng xiāo mǎn xū kōng.
客枕久未稳，笙箫满虚空。
pō yí jiǔ chéng yīn, bù zài èr diǎn zhōng.
颇疑九成音，不在二典中。
quán kǒng chī yóu qí, yè yè shū cháng hóng.
全恐蚩尤旗，晔晔舒长虹。
suī néng dú bù sǐ, rěn shì sī mín qióng.
虽能独不死，忍视斯民穷。
jūn kàn zhuō lù zhàn, wàn gǔ méng qí gōng.
君看涿鹿战，万古蒙其功。
dǐng hú hé zú dào, dì dé mí cāng qióng.
鼎湖何足道，帝德弥苍穹。