“掩骼还俘更苦心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《欢喜口号》是一首宋代诗词，作者是黄彦平。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《欢喜口号》中文译文：
侍臣祗道天颜喜，
掩骼还俘更苦心。
边戍要教迎刃解，
圣恩先作漏泉深。

诗意和赏析：
这首诗词表达了作者对国家强盛和君主仁德的欢喜之情，并强调了臣子忠诚职责的重要性。

首先，诗的前两句写道：“侍臣祗道天颜喜，掩骼还俘更苦心。”这里的“侍臣”指的是黄彦平本人，他以“侍臣”的身份，向天子报告国家的喜庆之事。黄彦平感到欢喜是因为天子的脸上洋溢着喜悦之情。而“掩骼还俘更苦心”这句表达了黄彦平的忧思之情。他为了国家的安宁，不仅要努力平定叛乱，还要竭尽全力将俘虏送回，这是一项艰巨而困难的任务。

接下来的两句写道：“边戍要教迎刃解，圣恩先作漏泉深。”这里的“边戍”指的是边境的戍卫军。诗中表达了黄彦平作为臣子的责任感和忠诚心。他要亲自教导边境戍卫军如何迎接敌人的挑战并解决问题。而“圣恩先作漏泉深”这句意味着天子的恩宠深厚，让黄彦平感到无比的欢喜和感激。

整首诗词通过表达黄彦平作为一名臣子的忠诚和责任感，以及对国家强盛和君主仁德的喜悦之情。他充满信心地面对艰巨的任务，努力为国家的安宁和君主的恩宠而奋斗。这首诗词体现了宋代时期忠诚臣子的风范，同时也抒发了作者对国家繁荣和和平的美好期望。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

huān xǐ kǒu hào
欢喜口号

shì chén zhī dào tiān yán xǐ, yǎn gé hái fú gèng kǔ xīn.
侍臣祗道天颜喜，掩骼还俘更苦心。
biān shù yào jiào yíng rèn jiě, shèng ēn xiān zuò lòu quán shēn.
边戍要教迎刃解，圣恩先作漏泉深。