“凤凰承翼声雝雝”的意思及全诗出处和翻译赏析

真人福地金庭宫，身佩含景苍精龙。
坐朝五岳位显宗，威仪卫随从空。
俯视山乱世不寺溟蒙，神符叙浮丘公。
英清爽光洁内外融，瞬间飞控制凌刚风。
凤凰承翅膀的声音和谐和谐，胎仙舞导游正蓬。
帝闵婴儿颠压中，旱乾水溢出瘝谁伤痛。
分司百神前丰隆，琼台王琳宇环奇峰，
时用玉辖沧溟东。
近来烈天势蕴隆，
稻田若枯病我农。
字百姓所希望只看丰收，
九关虎守呼叫没有从。
高真慈悲迅速感应，
天瓢一洒神马的鬃毛。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yíng shén cí
迎神词

zhēn rén fú dì jīn tíng gōng, shēn pèi hán jǐng cāng jīng lóng.
真人福地金庭宫，身佩含景苍精龙。
zuò cháo wǔ yuè wèi xiǎn zōng, wēi yí wèi cóng xíng xū kōng.
坐朝五岳位显宗，威仪卫从行虚空。
yǎo miǎo zhuó shì bù sì míng méng, shén fú dào qì fú qiū gōng.
杳眇浊世不寺溟蒙，神符道契浮丘公。
yīng shuǎng yíng chè biǎo lǐ róng, shū hū fēi yù líng gāng fēng.
英爽莹澈表里融，倏忽飞驭凌刚风。
fèng huáng chéng yì shēng yōng yōng, tāi xiān wǔ dǎo yóu fāng péng.
凤凰承翼声雝雝，胎仙舞导游方蓬。
dì mǐn chì zǐ diān yá zhōng, hàn gān shuǐ yì guān shuí dòng.
帝闵赤子颠厓中，旱乾水溢瘝谁恫。
fēn sī bǎi líng qián fēng lóng, qióng tái lín yǔ huán qí fēng,
分司百灵前丰窿，琼台琳宇环奇峰，
shí jià yù lù cāng míng dōng.
时驾玉辂沧溟东。
ěr lái liè rì shì yùn lóng,
迩来烈日势蕴隆，
dào tián ruò ruò kū bìng wǒ nóng.
稻田若若枯病我农。
zì mín suǒ jì wéi kàn nián fēng,
字民所觊惟看年丰，
jiǔ guān hǔ shǒu hū mò cóng.
九关虎守呼莫从。
gāo zhēn cí niàn jí gǎn tōng,
高真慈念亟感通，
tiān piáo yī sǎ shén mǎ zōng.
天瓢一洒神马騣。