茧纸松煤细作行,两诗字字可珍藏。
书生伎俩成何事?只传虚名万古香。
《和冯倅投赠韵二首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《和冯倅投赠韵二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了杨万里与冯倅之间的交往和赠诗的情景。
诗词的中文译文如下:
茧纸松煤细作行,
用茧纸、松煤细心制作而成的行书。
两诗字字可珍藏。
两首诗的每个字都值得珍藏。
书生伎俩成何事?
书生的技艺成就了什么?
只传虚名万古香。
只传递虚名,却能流传到万古,散发着香气。
这首诗词的诗意表达了杨万里对冯倅的赞赏和对自己诗作的自信。他用茧纸和松煤细心制作了这两首诗,每个字都值得珍藏。他在诗中质问书生的技艺到底成就了什么,暗示自己的诗作才是真正有价值的。虽然只是传递了虚名,但这个虚名却能流传到万古,散发着香气,显示了杨万里对自己诗作的自信和对传世价值的追求。
这首诗词通过对材料和技艺的描绘,展示了杨万里对诗作的用心和自信。他以自己的诗作为珍宝,表达了对冯倅的赞赏和对传世价值的追求。整首诗词简洁明快,字字珠玑,展现了杨万里的才华和对诗词创作的热爱。
《和冯倅投赠韵二首》杨万里 拼音读音参考
hé féng cuì tóu zèng yùn èr shǒu
和冯倅投赠韵二首
jiǎn zhǐ sōng méi xì zuò xíng, liǎng shī zì zì kě zhēn cáng.
茧纸松煤细作行,两诗字字可珍藏。
shū shēng jì liǎng chéng hé shì? zhǐ chuán xū míng wàn gǔ xiāng.
书生伎俩成何事?只传虚名万古香。