早觅为龙去,江湖莫漫游。
须知香饵下,触口是铦钩。
《放鱼》李群玉 翻译、赏析和诗意
放鱼
早觅为龙去,
江湖莫漫游。
须知香饵下,
触口是铦钩。
诗意:这首诗描绘了一个钓鱼的场景,表达了诗人对钓鱼技巧的思考和体会。诗人告诉读者,在钓鱼时,要早早地让诱饵钓到鱼的口中,这样才能成功钓上大鱼。
赏析:这首诗以简练的语言描绘了钓鱼过程中的技巧。诗人通过描写“早觅为龙去”,强调了早早准备好诱饵并把它放到适宜的位置的重要性。通过“江湖莫漫游”的表述,诗人告诫人们不要在钓鱼时过多地游动,而是要静静等待。最后两句“须知香饵下,触口是铦钩”,通过押韵的形式,进一步强调了在钓鱼时要注意纵深,将钓钩放入到鱼儿触口的位置。整首诗通过简练而凝练的抒情手法,寓意丰富,言简意赅。
《放鱼》李群玉 拼音读音参考
fàng yú
放鱼
zǎo mì wèi lóng qù, jiāng hú mò màn yóu.
早觅为龙去,江湖莫漫游。
xū zhī xiāng ěr xià, chù kǒu shì xiān gōu.
须知香饵下,触口是铦钩。