-
1.《浪淘沙·芳树翠烟重》 元·元好问
芳树翠烟重。
残角疏钟。
落花飞絮一帘风。
可惜河阳桃李月，弹指春空。
翡翠合欢笼。
相望西东。
锁窗幽梦几回同。
料得朱门歌舞罢，满袖啼红。 -
2.《九曲棹歌》 宋·朱熹
武夷山上有仙灵，山下寒流曲曲清。
欲识个中奇绝处，棹歌闲听两三声。
一曲溪边上钓船，幔亭峰影蘸晴川。
虹桥一断无消息，万壑千岩锁翠烟。 -
3.《三台·清明应制》 宋·万俟咏
见梨花初带夜月，海棠半含朝雨。
内苑春、不禁过青门，御沟涨、潜通南浦。
东风静、细柳垂金缕。
望凤阙、非烟非雾。 -
4.《八声甘州·寄参寥子》 宋·苏轼
有情风、万里卷潮来，无情送潮归。
问钱塘江上，西兴浦口，几度斜晖。
不用思量今古，俯仰昔人非。
谁似东坡老，白首忘机。 -
5.《恼公诗题游春士女图》 明·张璨
眉黛弯新月，瞳人剪碧波。
态浓娃馆妓，腰细楚宫娥。
缓踏金莲步，新翻《白雪》歌。
轻颦迷下蔡，妙舞绝阳阿。 -
6.《春晚岳阳言怀二首》 唐·崔橹
烟花零落过清明，异国光阴老客情。
云梦夕阳愁里色，洞庭春浪坐来声。
天边一与旧山别，江上几看芳草生。 -
7.《满江红（辛丑赴信丰，舟行赣石中）》 宋·赵师侠
烟浪连天，寒尚峭、空＿细雨。
春去也、红销芳径，绿肥江树。
山色云笼迷远近，滩声水满忘艰阻。
挂片帆、掠岸晚风轻，停烟渚。 -
8.《杂曲歌辞·杨柳枝》 唐·齐己
凤楼高映绿阴阴，凝碧多含雨露深。
莫谓一枝柔软力，几曾牵破别离心。
馆娃宫畔响廊前，依托吴王养翠烟。
剑去国亡台榭毁，却随红树噪秋蝉。 -
9.《折杨柳词四首》 唐·齐己
凤楼高映绿阴阴，凝重多含雨露深。
莫谓一枝柔软力，几曾牵破别离心。
馆娃宫畔响廊前，依托吴王养翠烟。
剑去国亡台殿毁，却随红树噪秋蝉。 -
10.《水龙吟 游钱塘西山》 元·张野
一鞭空翠烟霏，笑谈已到山深处。
丹崖翠壁，野猿幽鸟，冷泉高树。
兜率天中，蓬壶境内，偶成佳遇。
正扪参历井，穷探未了，回首早，疏钟暮。 -
11.《题张起原舟中看山图》 明·张以宁
张侯往年官衡州，州之名山无与俦。
蓉旌羽节降白日，紫盖石廪腾清秋。
侯也爱山得山趣，似是昔时王子猷。
每怜马上看草草，不得独往探奇幽。 -
12.《缺题》 明·晚翠亭诗
一径入青松，飞流澹晴绿。
道人晚归来，长歌振林谷。
山深不知秋，落华下枯木。
须臾翠烟开，月色照彩服。 -
13.《朱文公》 宋·陈普
尝思紫阳翁，功德不下禹。
平生五人伦。
叔世一天柱。
海岳久亭毓，二仪厚付与。 -
14.《宿陟岵寺云律师院》 唐·杨衡
像宇郁参差，宝林疏复密。
中有弥天子，燃灯坐虚室。
心证红莲喻，迹羁青眼律。
玉炉扬翠烟，金经开缥帙。 -
15.《两同心 有梦》 明·夏完淳
梦到扬州，依然南浦。
绮罗如梦锦如尘，香车宝马知何处。
翠烟笼，十里隋堤，茫茫飞絮。
举目魂消肠断，春光如许。
琼花消息竟飘零，荒台古苑春无主。
想莺花，十二楼前，迷离烟雨。 -
16.《兰溪》 宋·郭俨
兰陵山下翠烟浮，溪水潺湲九曲流。
落尽江梅闻铁笛，烟波何处问垂钩。 -
17.《重修朝宗门楼集句呈王宰》 宋·余壹
兹城实佳丽，上与浮云齐。
加望川之阴，津途去不迷。
一旦起楼高百尺，城高跨楼满金碧。
朱门峨临九衢，一片彩霞迎晓日。 -
18.《题小鸾所居疏香阁（三首） 次仲女蕙齐韵》 明·沈宛君
远碧绕庭色，参差映日明。
竹间翠烟发，竹外双鸠鸣。
径曲繁枝袅，嫣红入望盈。
博山微一缕，烟浮画罗生。
芳树清风起，飘飖落霰轻。 -
19.《谒慈恩寺题奘法师房》 唐·李治
停轩观福殿，游目眺皇畿。
法轮含日转，花盖接云飞。
翠烟香绮阁，丹霞光宝衣。
幡虹遥合彩，定水迥分晖。
萧然登十地，自得会三归。 -
20.《渔父·风浩寒溪照胆明》 五代·欧阳炯
风浩寒溪照胆明，小君山上玉蟾生。
荷露坠，翠烟轻，拨剌游鱼几处惊。