-
1.《送林子中安厚卿二学士奉使高丽二首》 宋·苏辙
东夷従古慕中华，万里梯航今一家。
夜静双星先渡海，风高八月自还槎。
鱼龙定亦知忠信，象译何劳较齿牙。
屈指归来应自笑，手持玉帛赐天涯。 -
2.《送林子中安厚卿二学士奉使高丽二首》 宋·苏辙
东夷从古慕中华，万里梯航今一家。
夜静双星先渡海，风高八月自还槎。
鱼龙定亦知忠信，象译何劳较齿牙。
屈指归来应自笑，手持玉帛赐天涯。 -
3.《赠传法光梵二大卿兼述译场之盛》 宋·宋庠
梵劫扶皇历，高才会圣门。
五天真释种，三国旧王孙。
译诂生知慧。
卿联万户恩。 -
4.《送译学靳教授》 宋·方回
鲁国多逢掖，周官设象胥。
精言通九译，博学本三余。
职冷冰相似，心清水不如。
负才宜大用，别有腹中书。 -
5.《乐府杂曲·鼓吹铙歌·苞枿》 唐·柳宗元
苞枿ba矣，惟根之蟠。
弥巴蔽荆，负南极以安。
曰我旧梁氏，辑绥艰难。
江汉之阻，都邑固以完。 -
6.《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》 唐·卢纶
山头曈曈日将出，山下猎围照初日。
前林有兽未识名，将军促骑无人声，潜形踠伏草不动，双雕旋转群鸦鸣。
阴方质子才三十，译语受词蕃语揖。 -
7.《唐铙歌鼓吹曲十二篇·梁之馀保荆衡巴巫…为苞枿第六》 唐·柳宗元
苞枿ba矣，惟恨之蟠。
弥巴蔽荆，负南极以安。
曰我旧梁氏，缉绥艰难。
江汉之阻，都邑固以完。 -
8.《唐铙歌鼓吹曲十二篇·梁之馀保荆衡巴巫…为苞枿第六》 唐·柳宗元
苞枿ba矣，惟恨之蟠。
弥巴蔽荆，负南极以安。
曰我旧梁氏，缉绥艰难。
江汉之阻，都邑固以完。 -
9.《驯犀－感为政之难终也》 唐·白居易
驯犀驯犀通天犀，躯貌骇人角骇鸡。
海蛮闻有明天子，驱犀乘传来万里。
一朝得谒大明宫，欢呼拜舞自论功。 -
10.《冬日宣城开元寺赠元孚上人》 唐·许浑
一钵事南宗，僧仪称病容。
曹溪花里别，萧寺竹前逢。
烛影深寒殿，经声彻曙钟。
欲斋檐睡鸽，初定壁吟蛩。 -
11.《三都赋》 魏晋·左思
总序
盖诗有六义焉，其二曰赋。
杨雄曰：“诗人之赋丽以则。
”班固曰：“赋者，古诗之流也。 -
12.《声无哀乐论》 两汉·嵇康
有秦客问于东野主人曰：「闻之前论曰：『治世之音安以乐，亡国之音哀以思。
』夫治乱在政，而音声应之；故哀思之情，表于金石；安乐之象，形于管弦也。
又仲尼闻韶，识虞舜之德；季札听弦，知众国之风。
斯已然之事，先贤所不疑也。 -
13.《东京赋》 两汉·张衡
安处先生于是似不能言，怃然有间，乃莞尔而笑曰：“若客所谓，末学肤受，贵耳而贱目者也！苟有胸而无心，不能节之以礼，宜其陋今而荣古矣！由余以西戎孤臣，而悝缪公于宫室，如之何其以温故知新，研覈是非，近于此惑？”“周姬之末，不能厥政，政用多僻。
始于宫邻，卒于金虎。
嬴氏搏翼，择肉西邑。
是时也，七雄并争，竞相高以奢丽。 -
14.《乐府杂曲·鼓吹铙歌·苞枿》 唐·柳宗元
苞枿黑对矣，惟根之蟠。
弥巴蔽荆，负南极以安。
曰我旧梁氏，辑绥艰难。
江汉之阻，都邑固以完。 -
15.《秋夜与子充论文退而赋诗一首因简子充并寄胡》 明·宋濂
太虚之气随物形，天声地声由此生。
小或簸荡吼河海，大将触搏流风霆。
天轮胶戾神鬼战，地轴挺拔蛟龙争。
圈臼洼污各异奏，彯沙礜石咸齐鸣。 -
16.《过玄明宫故址有伤往事六十韵》 明·马汝骥
白日登遥陌，玄明问故宫。
变桑徒霭霭，秀麦只芃芃。
伊昔虞廷上，兹阉汉幄中。
腹心推帝主，权位窃奸雄。 -
17.《江汉亭百韵》 宋·郑清之
山川自高深，开避由邃古。
长江泻岷峨，横亘截区宇。
东流为沔津，疏凿仗神禹。
襟带成奥区，都会称鄂渚。 -
18.《赠綦大将军》 宋·方回
先皇玉带亲解赐，加侑金钱千百亿。
登时筑坛拜大将，随意委禽聘贤室。
前茅出镇万貔貅，东南五湖天半壁。
凤凰山下忽相逢，我旧闻名今面识。 -
19.《和胡俛学士游西池书事》 宋·苏颂
皇都有沧池，近在金商陌。
渊源控河汴，襟带引京索。
众派泻寒光，一鉴涵空碧。
晴明天垂幕，阴霭地滋脉。