不妨的读音 不妨的意思

基本解释

不妨 bùfáng

(1) [might as well]∶最好还是

你不妨现在就告诉他

(2) [there is no harm in]∶无任何害处

你不妨去碰碰运气

(3) [would]∶表示怀疑或不确定

我不妨说,传导声音的机械装置是完善的

辞典解释

很、非常。
《敦煌变文集新书．卷四．丑女缘起》：「门前有一儿郎，性行不妨慈善。」

说不定。
《二程集．河南程氏遗书．卷一九．伊川先生语五》：「惜乎！韩信与项羽，诸葛亮与司马仲达，不曾合战。更得这两个战得几阵，不妨有可观。」

可以。
《三国演义．第三八回》：「此人无礼！便引我等到庄也不妨，何故竟自去了！」
《红楼梦．第一五回》：「若令郎在家难以用功，不妨常到寒舍。」

近义词

没关系、不碍事。
《水浒传．第二回》：「既是如此，且等一等，待我去问庄主太公，肯时但歇不妨。」
《红楼梦．第六回》：「不妨，我教你老一个法子。」

近义词

反义词

英语 there is no harm in, might as well

法语 il n'y a pas d'inconvénient, à bien pouvoir, rien n'empêche de

不妨

【不】：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”

【妨】：妨害；阻碍：这样做于事无妨。不妨。何妨。

只要能培一朵花，就不妨做做会朽的腐草。鲁迅 

井底之蛙，跳出来便拥有广阔天地，想吃天鹅的哈蟆，不妨从吃飞娥着手。

当额外的工作分配到你头上时，不妨视之为一种机遇。

无论在什么时候，要想摆脱令人烦恼的胡思乱想，不妨去求助于书本。书本总和蔼可亲地欢迎你。托·富勒 

最重要的四个字是：不妨试试。

彼此沉默时，不妨向对方借个电话。

佛家有一句话，叫“无挂碍物者无恐怖”，不妨借用来，少需要物者少烦恼。因为必需少，所以受限轻。人就获得了更快的行走，更高的飞翔。毕淑敏 

已经失去的不妨让它失去，至少不再耽于等待。

失去的我们不妨让其失去，因为它可让我们少些惆怅；得到的我们不妨少些满足，因为它可让我们多些清醒。

如果你不能一下子到达既定目标，不妨一段一段地去耕耘。