令親的读音 令親的意思

基本解释

令亲 lìngqīn

[your beloved parents] 尊称对方的双亲,对他人亲戚的尊称

辞典解释

敬称别人的亲戚。
明．李昌祺《剪灯余话．卷二．田洙遇薛涛联句记》：「洙弗能讳，乃见道本末，且愧谢曰：『此令亲见留，非贱子輙敢无礼。』」

英语 Your esteemed parent (honorific)​

令亲

【令】：[lìng]1.命令。2.使得：令人兴奋。3.美好：令名。4.敬辞。用于对方的亲属或有关系的人：令兄（称对方的哥哥）。5.时节：冬令。6.古代官名：县令。7.古又同“鸰（líng）”。[líng]1.〔令狐〕2.古地名。在今山西临猗一带。3.复姓。[lǐng]量词。原张的纸五百张为一令。

【親】：[qīn]1.父母：父親。2.形容词。轻声：親女儿。3.属性词。血统最接近的：親弟兄（同父母的弟兄）4.有血统或婚姻关系的：親属。5.婚姻：结親。6.指新妇：娶親。7.关系近；感情好（跟“疏”相对）：親近。8.跟人亲近（多指国家）：親华9亲自：親临10.本人的，自己的：親身11.用嘴唇接触（人或东西），表示亲热、喜爱：親嘴。[qìng]均同“亲”。