冷眼旁觀的读音 冷眼旁觀的意思

基本解释

冷眼旁观 lěngyǎn-pángguān

[look on coldly as a bystander; look coldly from the side-lines; take a detached point of view] 局外人的静观

欺人意气总难堪,冷眼旁观也不甘。——《水浒传》

辞典解释

用冷静的态度在旁观察。
宋．朱熹〈答黄直卿〉：「冷眼旁观，手足俱露，甚可笑也。」

近义词

形容漠不关心。
如：「儿子已如此堕落，你怎能再冷眼旁观！」

反义词

英语 the cool eye of a bystander, a detached point of view

德语 gleichgültig zusehen

法语 (expr. idiom.)​ Le regard froid du spectateur, point de vue indépendant

【解释】冷眼：冷静或冷漠的眼光。指不参与其事，站在一旁看事情的发展。

【出处】唐·徐夤《上卢三拾遗以言见黜》：“冷眼静看真好笑，倾怀与说却为冤。”宋·朱熹《答黄直卿》：“故其后复申炎所陈，荐举之说，乃是首尾专为王地，冷眼旁观，手足俱露，甚可笑也。”

【示例】诗云：“一局输赢料不真，香销茶尽尚逡巡。欲知目下兴衰兆，顺问傍观冷眼人。” ◎《脂砚斋评红楼梦》第二回

【近义词】漠不关心、袖手旁观、漠然置之

【反义词】另眼相看、刮目相待、热情洋溢

【语法】主谓式；作谓语、定语、状语；指人的态度

【冷】：1.温度低；感觉温度低（跟“热”相对）：冷水。现在还不算冷，雪后才冷呢。你冷不冷?2.使冷（多指食物）：太烫了，冷一下再吃。3.不热情；不温和：冷面孔。冷言冷语。冷冷地说了声“好吧”。4.寂静；不热闹：冷落。冷清清。5.生僻；少见的：冷僻。冷字。6.不受欢迎的；没人过问的：冷货。冷门。7.乘人不备的；暗中的；突然的：冷箭。冷枪。冷不防。8.比喻灰心或失望：心灰意冷。看到他严厉的目光，我的心冷了半截。9.姓。

【眼】：1.人和动物的视觉器官。通称眼睛。2.小洞；窟窿：泉眼。炮眼。拿针扎一个眼儿。3.（眼儿）指事物的关键所在：节骨眼儿。4.围棋用语，由同色棋子围住的一个或两个空交叉点。5.戏曲中的拍子：二黄慢板，一板三眼。6.用于井、窑洞：一眼井。一眼旧窑洞。

【旁】：[páng]1.左右两侧：旁边。旁侧。旁门。旁出。旁听。旁若无人。2.其他，另外：旁人。旁的话。触类旁通。责无旁贷。旁证。旁白（戏剧角色背着台上其他剧中人对观众说的话）。旁落。3.广，广泛：旁征博引。4.邪、偏：旁门左道。5.汉字形体中常常出现的某些组成部分：偏旁。竖心旁儿。[bàng]古同“傍”，靠。

【觀】：[guān]1.觀看；觀覽。2.觀察；察看。3.示範；顯示。4.引申為示意。5.游覽。6.玩賞。7.多。8.鑒戒；借鑒。9.引申為效法。10.容飾；形態。11.景象。12.對事物的認識或看法。13.同“勸”。14.同“涫”。沸滾。15.占卜。16.卦名。六十四卦之一，坤下巽上。[guàn]1.古代宮門外的雙闕。2.樓臺。3.京觀。4.道教的廟宇。5.古國名。6.姓。