可惜的读音 可惜的意思

基本解释

可惜 kěxī

[it’s a pity;it is to be regretted] 值得惋惜

这手套还没有破,扔了多可惜

可惜 kěxī

[feel pity for;use sparingly] 怜惜;爱惜

他不愿吃那些零七八碎的东西,可惜那些钱。——老舍《骆驼祥子》

辞典解释

令人惋惜。
唐．杜甫〈莫相疑行〉：「男儿生无所成头皓白，牙齿欲落真可惜。」
《三国演义．第九回》：「可惜将军盖世英雄，亦受此污辱也。」

近义词

应予珍惜。
北齐．颜之推《颜氏家训．勉学》：「光阴可惜，譬诸逝水。」

惹人喜爱。
唐．李商隐〈巴江柳〉诗：「巴江可惜柳，柳色绿侵江。」

英语 it is a pity, what a pity, unfortunately

德语 bedauerlich, leider (Adv)​, schade, dass... (Adv)​

法语 quel dommage !, c'est trop bête !

可惜 （汉语词语）

【可】：[kě]1.许可：认可。2.能够：牢不可破。3.值得：可爱。4.连词。却；可是。表示转折：他年纪不大，力气可不小。5.副词。1.表示强调：在抗旱斗争中群众的劲头可大啦！2.用在疑问句中加强疑问语气：你可知道？。都说这办法好，可谁敢担保不出问题呢？6.适合：可人意。可口。可心。7.文言副词。大约：年可二十。[kè]〔可汗〕简称汗。古代鲜卑、突厥（jué）、回纥（hé）、蒙古等族君主的称号。汗（hán）。

【惜】：1.爱惜：珍惜。惜寸阴。惜墨如金。2.可惜；惋惜：痛惜。3.吝惜；舍不得：惜别。惜力。不惜工本。

天空云缠雾绕灰蒙蒙的一片，可惜那天是阴天看不到日出，只能看到缕缕红霞朦朦胧胧的。我们怀着遗憾的心情下山，到了半山腰抬头看也是雾，低头看下面也是雾感觉置身于仙境之中都看不清泰山的真面目了。使我不禁想到苏轼的诗“不识庐山真面目，只缘身在此山中”。

做任何事情都有一个临界点，可惜很多人倒在临界点前，离成功已经不远了！

对于攀登者来说，失掉往昔的足迹并不可惜，迷失了继续前时的危险。

可惜，那婀娜多姿的花朵，只开到10点钟就开始枯瘦，时间那么短暂，无怪乎人们都说：“昙花一现”啊！

愚蠢的人总是为昨天悔恨，为明天祈祷，可惜的是少了今天的努力。

你其有点像天上的月亮，也像那闪烁的星星，可惜我不是诗人，否则，当写一万首诗来形容你的美丽。

逆水行舟用力撑，一篙松劲退千寻。古云“此日足可惜”，吾辈更应惜秒阴。

对于攀登者来说，失掉往昔的足迹并不可惜，迷失了继续前时的方向却很危险。

回忆永远是惆怅的。愉快的使人觉得可惜已经完了，不愉快的想起来还是伤心。最可喜莫如“克服困难”，每次想起来都重新庆幸。张爱玲 

他心里想：“妻子分成两半，多可惜呀！一半是诗意欢娱爱情忠诚美貌体贴……”“……另半是高贵的姓氏名门后裔荣誉地位人情世故！……无法将这两半汇集于一人身上！”。巴尔扎克