天懸地隔的读音 天懸地隔的意思

基本解释

天悬地隔 tiānxuán-dìgé

[poles apart] 见“天差地远”

辞典解释

相差很远。语本《南齐书．卷五二．文学传．陆厥传》：「一人之思，迟速天悬；一家之文，工拙壤隔。」后多用来形容二者程度差距极为悬殊。《红楼梦．第五五回》：「真真一个娘肚子里跑出这样天悬地隔的两个人来。」也作「天远地隔」。

近义词

反义词

英语 see 天差地遠|天差地远[tian1 cha1 di4 yuan3]

【解释】悬、隔：距离远。比喻相差极大。

【出处】《南齐书·陆厥传》： “一人之思，迟速天悬；一家之文，工拙壤隔。”

【示例】真真一个娘肚子里跑出这样～的两个人来。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第五十五回

【近义词】天差地远

【语法】联合式；作谓语、定语；比喻相差极大

【天】：1.天空：顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的；凌空架设的：天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间，有时专指白天：今天。过了冬至，天越来越长了。4.用于计算天数：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间：五更天。天儿还早呢。6.季节：春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气：阴天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天资。天足。9.自然界：天灾。人定胜天。10.姓。

【懸】：1.掛、繫：“懸壺濟世”。《後漢書•卷八十二•方術傳下•費長房傳》：“又臥於空室，以朽索懸萬斤石於心上。”宋•張耒《海州道中詩二首之二》：“逃屋無人草滿家，纍纍秋蔓懸寒瓜。”2.牽掛﹑掛念：“懸念”、“懸思”。唐•李白《聞丹丘子於城北營石門幽居詩》：“心懸萬里外，影滯兩鄉隔。”《紅樓夢•第二十七回》：“你昨兒可告了我不曾？教我懸了一夜的心。”3.公示﹑公布：“懸賞”。《孫子•九地》：“施無法之賞，懸無政之令。”4.高掛的：“懸泉”、“懸瀑”。5.差別大、距離遠：“懸殊”。6.久延不決的：“懸案”。《韓非子•亡徵》：“藏怒而弗發，懸罪而弗誅，使臣陰憎而愈憂懼。”7.憑空﹑無依據：“懸想”。唐•柳宗元《復杜溫夫書》：“吾性騃滯，多所未甚諭，安敢懸斷是且非耶？”

【地】：[dì]1.人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。2.地球或地球的某部分：地质。地壳。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。4.地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。5.地球上的一个区域：地区。此地。6.建筑材料铺成的平面：地板。地毯。7.所在空间或区域的部位：地点。目的地。8.人在社会关系中所处的位置：易地以处。9.表示思想或行动的某种活动领域：见地。境地。心地。10.底子：质地。[de]结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢地走。

【隔】：1.遮断；隔开：隔成两间房。两村中间隔着一条河。2.间隔；距离：隔两周再去。相隔不远。