想不開的读音 想不開的意思

基本解释

想不开 xiǎngbukāi

[take a matter to heart;take things too hard (serious)] 把心中不如意、烦恼的事看得很重,放不下

别为这些小事想不开

辞典解释

不达观。
如：「人生不如意事十常八九，又何必想不开呢？」

英语 cannot figure out, to be unable to take a lighter view, to take things too hard, to be depressed, to fret over trifles

德语 etwas zu ernst nehmen (V)​, sich etwas zu Herzen nehmen

法语 être obsédé par des ennuis, prendre à coeur

想不开

【想】：1.思考；动脑筋：敢想敢做。2.回忆：放在什么地方，我一时想不起来啦。3.怀念；惦记：母亲想着远行的孩子。4.希望；打算：他想上北京。5.预料；推测：没想到情况这么复杂。

【不】：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”

【開】：同“开”。