抱恨終天的读音 抱恨終天的意思

基本解释

抱恨终天 bàohèn-zhōngtiān

[harbor an eternal sorrow] 终天:终其天年,即终生。指心存怨恨难消,直到死

今老母已丧,抱恨终天,身虽在彼,誓不为设一谋。——《三国演义》

辞典解释

心里怀著恨意，至死都无法释怀。《初刻拍案惊奇．卷一八》：「谁知遭此大变，抱恨终天！」也作「终天抱恨」。

【解释】恨：悔恨；终天：终身。旧指因父母去世而一辈子感到悲痛。现指因做错某事而后悔一辈子。

【出处】明·凌蒙初《初刻拍案惊奇》卷十八：“丹客住了哭，对富翁道：‘本待与主翁完成美事，少尽报效之心，论证知遭此大变，抱恨终天！’”

【示例】今老母已丧，～，身虽在彼，誓不为设一谋。 ◎明·罗贯中《三国演义》第四十一回

【近义词】抱恨终身、终天之恨

【反义词】死而无憾、心甘情愿

【语法】偏正式；作谓语、定语；形容无法弥补的遗憾

【抱】：1.用手臂围住：母亲抱着孩子。2.初次得到（儿子或孙子）：听说你抱孙子了。3.抱养（孩子）：这孩子是抱的，不是她生的。4.结合在一起：大家抱成团，就会有力量。5.心里存着（想法、意见等）：青年人都抱着远大的理想。对他的这种决定，许多人抱有看法。6.表示两臂合围的量：一抱草。两抱粗的大树。7.孵（卵成雏）：抱小鸡儿。抱窝。

【恨】：1.仇视；怨恨：仇恨。恨之入骨。2.懊悔：悔恨。遗恨。

【終】：1.結局、最後的時刻：“年終”、“有始有終”、“自始至終”。2.死亡：“送終”、“善終”。3.姓。如漢代有終軍。4.結束、完畢：“曲終人散”、“樂曲終了”。5.人死。宋•歐陽修《瀧岡阡表》：“太夫人以疾終于官舍，享年七十有二。”6.窮究、詳究。宋•朱熹《中庸章句•第一章》：“其下十章，蓋子思引夫子之言，以終此章之義。”7.從開始到末了一整段時間的：“終年”、“終日”、“終生”。8.最後的、最末的：“終點”、“終站”。9.到底、畢竟：“終究”、“終將結束”。

【天】：1.天空：顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的；凌空架设的：天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间，有时专指白天：今天。过了冬至，天越来越长了。4.用于计算天数：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间：五更天。天儿还早呢。6.季节：春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气：阴天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天资。天足。9.自然界：天灾。人定胜天。10.姓。