抱頭鼠竄的读音 抱頭鼠竄的意思

基本解释

抱头鼠窜 bàotóu-shǔcuàn

[flee helter-skelter;scurry off like a frightened rat] 狼狈逃走

辞典解释

形容像鼠惧人一般，狼狈逃走的样子。参见「奉头鼠窜」条。
宋．苏轼〈拟侯公说项羽辞〉：「夫陆贾天下之辩士，吾前日遣之，智穷辞屈，抱头鼠窜，颠狈而归，仅以身免。」
《儒林外史．第八回》：「次年，宁王统兵破了南赣官军，百姓开了城门，抱头鼠窜，四散乱走。」

近义词

英语 to cover one's head and sneak away like a rat (idiom)​; to flee ignominiously

德语 sich auf und davon machen, sich aus dem Staube machen

法语 fuir comme un rat en se couvrant la tête, se sauver comme un rat, fuir à la débandade, se sauver précipitamment

【解释】抱着头，象老鼠那样惊慌逃跑。形容受到打击后狼狈逃跑。

【出处】《汉书·蒯通传》：“始常山王、成安君故相与为刎颈之交，及争张黡、陈释之事，常山王奉头鼠窜，以归汉王。”

【示例】吓得这些人一个个～而逃。 ◎清·李宝嘉《文明小史》第九回

【近义词】逃之夭夭、捧头鼠窜

【反义词】大摇大摆、得胜班师

【语法】连动式；含贬义，形容敌人的狼狈相

【抱】：1.用手臂围住：母亲抱着孩子。2.初次得到（儿子或孙子）：听说你抱孙子了。3.抱养（孩子）：这孩子是抱的，不是她生的。4.结合在一起：大家抱成团，就会有力量。5.心里存着（想法、意见等）：青年人都抱着远大的理想。对他的这种决定，许多人抱有看法。6.表示两臂合围的量：一抱草。两抱粗的大树。7.孵（卵成雏）：抱小鸡儿。抱窝。

【頭】：1.人體的最上部分或動物的最前部分。長着口、鼻、眼等器官。2.指物體最前面的部分。3.指頭髮。4.指所留頭髮的樣式。5.最先的；最前的。6.前，表示時間在先的。7.為首的人。8.指出面的人。張友鸞《秦淮粉墨圖》第三回：“話說蕭一彪接到無頭恐嚇信，苟立便主張組織一個‘保鏢隊’。”9.磕頭。舊時的一種跪拜禮。10.端，頂端。11.物品的殘餘部分。12.部分，某些整體中的局部。13.指賭博或買賣中抽頭所得的錢。14.方面。15.邊，畔。16.表示約數，兼表數目不大。17.指每旬除了“十”、“二十”、“三十”外的日子。18.開始；開始階段。19.末了；盡頭。20.引申為限度。21.從；臨。表示時間接近某一點。22.所在，處所。23.勢頭。好的形勢。24.指銳氣。25.量詞。用於人。猶個。26.量詞。用於牲畜、魚類或昆蟲。猶匹，隻，尾。27.量詞。用於某些水果或植物的鱗莖。猶隻。28.量詞。用於酒食。猶筵、席。29.量詞。用於事情。猶宗，件。30.量詞。動量詞。表示走動的次數。猶趟。31.名詞後綴。接於名詞性詞根之後。32.名詞後綴。接於動詞詞根之後。33.名詞後綴。接於形容詞詞根之後。34.方位詞後綴。

【鼠】：哺乳动物，种类很多，一般身体小，尾巴长，门齿很发达，没有犬齿，毛褐色或黑色，繁殖力很强，有的能传播鼠疫。通称老鼠，有的地区叫耗子。

【竄】：同“窜”。