水中撈月的读音 水中撈月的意思

基本解释

水中捞月 shuǐzhōng-lāoyuè

(1) [make vain efforts] 在水中捞月亮。比喻徒劳而无功

恰便似沙里淘金,石中取火,水中捞月。——元· 杨景贤《刘行首》三折

是人非人心不别,是幻非幻如何说。虽则似空里拈花,却不是水中捞月。——明· 汤显祖《还魂记·冥誓》

(2) 也作“水中捉月”

镜里看形见不难,水中捉月争牛得。——《景德传灯录·永嘉真觉禅师证道歌》

辞典解释

比喻无法办到的事情。《初刻拍案惊奇．卷一三》：「五钱银干什么事？况又去与媳妇商量，多分是水中捞月了。」也作「海中捞月」。

反义词

英语 to fetch the moon out of the sea (idiom)​; a hopeless illusion

法语 (expr. idiom.)​ vouloir attraper la lune dans l'eau, nourrir des espoirs chimériques, se faire des illusions, chercher la quadrature du cercle

【解释】到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事情，只能白费力气。

【出处】宋·黄庭坚《沁园春》词：“镜里拈花，水中捉月，觑着无由得近伊。”

【示例】恰便似沙里淘金，石中取火，～。 ◎元·杨景贤《刘行首》第三折

【近义词】竹篮打水、徒劳无益

【反义词】立竿见影、行之有效

【语法】偏正式；谓语、宾语；含贬义

【水】：1.最简单的氢氧化合物，化学式H2O。无色、无味、无臭的液体，在标准大气压（101325帕）下，冰点0℃，沸点100℃，4℃时密度最大，为1克/毫升。2.河流：汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陆交通。水旱码头。水上人家。4.（水儿）稀的汁：墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入：贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数：这衣裳洗几水也不变色。7.姓。

【中】：[zhōng]1.方位词。跟四周的距离相等；中心：中央。华中。居中。2.指中国：中文。古今中外。3.方位词。范围内；内部：家中。水中。山中。心中。队伍中。4.位置在两端之间的：中指。中锋。中年。中秋。中途。5.等级在两端之间的：中农。中学。中型。中等。6.不偏不倚：中庸。适中。7.中人：作中。8.适于；合于：中用。中看。中听。9.成；行；好：中不中?。这办法中。饭这就中了。10.姓。[zhòng]1.正对上；恰好合上：中选。猜中了。三枪都打中了目标。2.受到；遭受：中毒。中暑。胳膊上中了一枪。

【撈】：同“捞”。

【月】：1.月球；月亮：月食。月光。赏月。2.计时的单位，公历1年分为12个月。3.每月的：月刊。月产量。4.形状像月亮的；圆的：月琴。月饼。5.姓。