汰舊換新的读音 汰舊換新的意思

辞典解释

把旧的淘汰，更换成新的。
如：「这些设备即将汰旧换新，以增加生产效率。」

英语 out with the old and in with the new (idiom)​

【汰】：1.清洗。2.采取措施，除去差的、不合要求的：淘汰。优胜劣汰。3.同“太”。过分：汰侈。

【舊】：同“旧”。

【換】：同“换”。

【新】：1.刚出现的或刚经验到的（跟“旧、老”相对）：新风气。新品种。新的工作岗位。2.性质上改变得更好的（跟“旧”相对）：新社会。新文艺。粉刷一新。3.使变成新的：改过自新。一新耳目。4.没有用过的（跟“旧”相对）：新笔。新锄头。这套衣服是全新的。5.指新的人或事物：尝新。以老带新。花样翻新。推陈出新。6.结婚的或结婚不久的：新女婿。新媳妇。7.新近；刚：我是新来的。这几本书是新买的。8.姓。