照貓畫虎的读音 照貓畫虎的意思

基本解释

照猫画虎 zhàomāo-huàhǔ

[draw a tiger with a cat as a model—copy] 照着猫画虎。比喻只是依样画葫芦,实际上并不理解

辞典解释

比喻照样子模仿，没有创意。
如：「他虽是照猫画虎，不过学得还挺像的。」

近义词

英语 lit. drawing a tiger using a cat as a model (idiom)​; fig. to follow a model and get things more or less right but without capturing the spirit of the subject, uninspired imitation

法语 (expr. idiom.)​ prendre le chat pour modèle et peindre un tigre, sens figuré : faire une pâle copie de son modèle, prétendre faire qqch sans rien y comprendre

【解释】比喻照着样子模仿。

【出处】《歧路灯》第十一回：“这大相公聪明得很，他是照猫画虎，一见即会套的人。”

【近义词】照葫芦画瓢、照本宣科

【语法】连动式；作谓语；含贬义

【照】：1.照射：日照。阳光照在窗台上。用手电筒照一照。2.对着镜子或其他反光的东西看自己的影子；有反光作用的东西把人或物的形象反映出来：照镜子。湖面如镜，把岸上的树木照得清清楚楚。3.拍摄（相片、电影）：这张相片照得很好。4.相片：小照。玉照。5.执照；政府所发的凭证：车照。护照。牌照。取缔无照摊贩。6.照料：照管。照应。7.通知：关照。照会。8.比照：查照。对照。9.知晓；明白：心照不宣。10.姓。

【貓】：[māo]同“猫”。[máo]同“猫”。

【畫】：1.劃分、區分。《左傳•襄公四年》：“芒芒禹跡，畫為九州。”《文選•顏延之•應詔讌曲水作詩》：“幙帷蘭甸，畫流高陛。”2.設計、籌謀。同“劃”。《文選•揚雄•解嘲》：“曾不能畫一奇，出一策。”清•孔尚任《桃花扇•第二十六齣》：“虧了夫人侯氏，有膽有謀，昨夜畫定計策。”3.繪圖：“畫一幅風景。”《晉書•卷九十二•文苑傳•顧愷之傳》：“愷之每畫人成，或數年，不點目精。”4.簽署、簽押：“畫押”、“畫供”。5.終止。《論語•雍也》：“力不足者，中道而廢，今女畫。”6.圖、圖像：“山水畫”、“人物畫”。宋•蘇軾《念奴嬌•大江東去詞》：“江山如畫，一時多少豪傑。”7.量詞。計算文字筆畫數的單位：“亞這個字有八畫。”8.姓。如明代有畫芳。9.清楚、整齊：“整齊畫一”。

【虎】：1.哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武：虎将。虎虎有生气。3.露出凶相：虎起脸。4.姓。5.同“唬”。