略跡原情的读音 略跡原情的意思

基本解释

略迹原情 lüèjì-yuánqíng

[forget sb.'s past error and forgive him] 撇开表面的现象,从情理上加以原谅

辞典解释

撇开表面的现象，探求背后的实情。
如：「他的所做所为，略迹原情，也教人不忍苛责。」

英语 to overlook past faults (idiom)​; to forgive and forget

法语 (expr. idiom.)​ oublier les fautes passées, pardonner et oublier

【解释】撇开事实不谈，从情理上原谅。

【出处】明·张煌言《答赵安抚书》：“英君察相，尚能略其迹而原其心；感其诚而哀其遇。”

【示例】万一幸而遇着宽厚的道德家，有时也可以～，许他一个烈字。 ◎鲁迅《坟·我的节烈观》

【语法】连动式；作谓语；撇开事实不谈，从情理上加以原谅

【略】：1.简单（跟“详”相对）：大～。粗～。～图。～读。这个提纲写得太～了。2.简单扼要的叙述：史～。事～。节～。要～。3.省去；简化：从～。省～。中间的部分～去不说。4.略微：～知一二。～有所闻。他的成绩比我～好一些。5.计划；计谋：方～。策～。谋～。战～。雄才大～。6.夺取（多指土地）：侵～。攻城～地。

【跡】：同“迹”。

【原】：1.最初的；开始的：原始。原人。原生动物。2.属性词。原来；本来：原地。原作者。原班人马。原有人数。3.没加工的：原棉。原煤。原油。4.姓。5.原谅：原宥。情有可原。6.宽广平坦的地方：平原。高原。草原。原野。7.同“塬”。

【情】：1.感情：热情。有情。无情。温情。2.情面：人情。讲情。托情。求情。3.爱情：情书。情话。谈情。4.情欲；性欲：春情。催情。发情期。5.情形；情况：病情。军情。实情。灾情。6.情理；道理：合情合理。不情之请。