破爛的读音 破爛的意思

基本解释

破烂 pòlàn

[junk;scrap] 废旧物品

拾破烂

卖破烂

破烂 pòlàn

(1) [tattered;ragged;worn-out]∶破旧霉烂;破碎

破烂东西

(2) [festered]∶溃烂

已经发炎破烂

辞典解释

破裂败坏。
《儒林外史》第九回：「三公子自来叩门，叩了半日，里面走出一个老妪来，身上衣服甚是破烂。」
《老残游记二编》第七回：「有穿朝衣朝帽的，有穿蓝布棉袄裤，还有光脊梁的；也有和尚，也有道士；也有极鲜明的衣服，也有极破烂的衣服，男女皆同。」

反义词

淘汰或抛弃不堪使用的器物。
如：「利用年终大扫除，我把一些破烂清理掉。」

英语 worn-out, rotten, dilapidated, tattered, ragged, rubbish, junk

德语 dilettantisch, struppig , Ramsch (S)​, abtragen (V)​, abwetzen (V)​, ramponiert (Adj)​

法语 délabrement

破烂

【破】：1.完整的东西受到损伤变得不完整：手破了。纸戳破了。袜子破了一个洞。2.使损坏；使分裂；劈开：破釜沉舟。势如破竹。破开西瓜。3.整的换成零的：一元的票子破成两张五角的。4.突破；破除（规定、习惯、思想等）：破格。破例。破记录。5.打败（敌人）；打下（据点）：攻破城池。大破敌军。6.花费：破钞。破费。破工夫。7.使真相露出；揭穿：说破。一语道破。案子已经破了。8.受过损伤的；破烂的：破衣服。房子很破了。9.讥讽东西或人不好（含厌恶意）：谁看那破戏!

【爛】：1.食物熟透而鬆軟。《呂氏春秋•孝行覽•本味》：“故久而不弊，熟而不爛，甘而不噥。”《紅樓夢•第十一回》：“說有好吃的要幾樣，還要很爛的。”2.腐敗的、破舊的：“爛蘋果”、“破銅爛鐵”。3.光明、顯著：“燦爛”、“絢爛”。《詩經•鄭風•女曰雞鳴》：“子興視夜，明星有爛。”《漢書•卷九十九•王莽傳上》：“四年于茲，功德爛然。”4.紊亂沒頭緒：“爛攤子”、“一本爛帳”。5.形容人不好、差勁：“你這個人太爛了！”6.極、過分。如；“爛熟”、“爛醉”。《儒林外史•第三回》：“你是個爛忠厚沒用的人，所以這些話我不得不教導你。”7.腐敗：“潰爛”、“海枯石爛”。《文選•陳琳•檄吳將校部曲文》：“十萬之師，土崩魚爛。”8.燒灼。《漢書•卷六十八•霍光傳》：“曲突徙薪亡恩澤，燋頭爛額為上客耶？”