【篇】：1.首尾完整的文章；一部书可以分开的大段落：篇章。《荀子·劝学篇》。2.写着或印着文字的单张纸：歌篇。3.量词。用于文章、纸张、书页等：一篇论文。三篇儿纸。
【翰】：长而硬的羽毛，古代用来写字。后来借指毛笔、文字、书信等：翰墨。华翰（对他人来信的美称）。