綠葉成陰的读音 綠葉成陰的意思

基本解释

绿叶成阴 lǜyè-chéngyīn

(1) [young mother of many children]比喻女子出嫁后已生儿育女

虽说男女大事,不可不行,但未免又少了一个好女儿,不过二年,便也要“绿叶成阴子满枝”了。——《红楼梦》

(2) 也比喻壮年,“阴”亦写作“荫”

我已经过了绿叶成荫的时节,现在是走飘落的路了。——巴金《谈秋》

辞典解释

树已长成，树叶繁盛茂密，其下成荫。

唐代杜牧游湖州时，曾见一位十余岁少女，便与其母相约十年内前来迎娶。十四年后，杜牧为湖州刺史，而此女已嫁，并育有二子，因作〈叹花〉诗：「自恨寻芳到已迟，往年曾见未开时。如今风摆花狼藉，绿叶成阴子满枝。」见《唐诗纪事．卷五六．杜牧》。后以绿叶成阴比喻女子嫁人生子。
《红楼梦．第五八回》：「虽说是男女大事，不可不行，但未免又少了一个好女儿。不过两年，便也要『绿叶成阴子满枝』了。」

【解释】1. 宋 计有功 《唐诗纪事·杜牧》：“ 牧 佐 宣城 幕，游 湖州 ，刺史 崔君 张水戏，使州人毕观，令 牧 闲行，阅奇丽，得垂髫者十余岁。后十四年， 牧 刺 湖州 ，其人已嫁生子矣，乃怅而为诗曰：‘自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时。狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。’”后以“绿叶成阴”比喻女子青春已逝，以“子满枝”比喻儿女成行。2.谓绿叶繁茂覆盖成荫。 宋 苏轼 《寒食与器之游南塔寺寂照堂》诗：“红英扫地风惊晓，绿叶成阴雨洗春。” 宋 刘克庄 《摸鱼儿·海棠》词：“年光去迅。漫绿叶成阴，青苔满地，做得异时恨。”

【綠】：同“绿”。

【葉】：1.植物的一部分。生於枝幹上，專營呼吸、蒸發等作用，部分植物的葉子則因變態而具有貯藏、保護或捕食的功能：“一棵植物大致可分為根、莖、葉三部分。”2.像葉片的東西：“肺葉”。3.世代、時期：“唐朝中葉”、“十五世紀末葉”。《詩經•商頌•長發》：“昔在中葉，有震且業。”4.書頁。同“頁”。《宋史•卷四三二•儒林傳二•何涉傳》：“一過目不復再讀，而終身不忘。人問書傳中事，必指卷第、冊葉所在，驗之果然。”《三國演義•第七十八回》：“全卷已被燒毀，只剩得一兩葉。”5.比喻輕飄如葉的東西。宋•蘇軾《赤壁賦》：“駕一葉之扁舟，舉匏尊以相屬。”6.量詞：（1）計算小船的單位：“一葉扁舟”。（2）計算書籍文件面數的單位。同“頁”：“三葉書”。7.姓。如清代有葉名琛。

【成】：1.完成；成功（跟“败”相对）：大功告成。事情成了。2.成全：成人之美。玉成其事。3.成为；变为：百炼成钢。雪化成水。4.成果；成就：坐享其成。一事无成。5.生物生长到定形、成熟的阶段：成虫。成人。6.已定的；定形的；现成的：成规。成见。成例。成药。7.表示达到一个单位（强调数量多或时间长）：成批生产。成千成万。成年累月。水果成箱买便宜。8.表示答应、许可：成!就这么办吧。9.表示有能力：他可真成!什么都难不住他。10.姓。11.十分之一叫一成：九成金。村里今年收的庄稼比去年增加两成。

【陰】：同“阴”。