背黑鍋的读音 背黑鍋的意思

基本解释

背黑锅 bēi hēiguō

[take the blame for the fault of others] 比喻代人受过,泛指受冤屈

辞典解释

代人受过顶罪。如：「为了道义，他宁可背黑锅，也不愿意说出真相。」也作「背错儿」、「揹黑锅」。

英语 to be made a scapegoat, to be unjustly blamed

法语 encourir un blâme par la faute d'un autre, être le bouc émissaire, être un souffre-douleur

背黑锅

【背】：[bèi]1.躯干的一部分，部位跟胸和腹相对：后背。背影。擦擦背。2.（背儿）某些物体的反面或后部：手背。刀背儿。墨透纸背。3.（Bèi）姓。4.背部对着（跟“向”相对）：背山面海。背水作战。人心向背。5.离开：背井离乡。6.躲避；瞒：光明正大，没什么背人的事。7.背诵：背台词。书背熟了。8.违背；违反：背约。背信弃义。9.朝着相反的方向：他把脸背过去，装着没看见。10.偏僻：背静。背街小巷。深山小路很背。11.不顺利；倒霉：手气背。12.听觉不灵：耳朵有点背。[bēi]1.（人）用脊背驮：把草捆好背回村去。2.负担；承担：背债。这个责任我还背得起。3.指一个人一次背的量：一背麦子。一背柴火。

【黑】：1.像煤或墨的颜色（跟“白”相对）：黑板。黑白分明。白纸黑字。脸都晒黑了。2.黑暗：天黑了。屋子里很黑。3.夜晚；黑夜：摸黑儿。起早贪黑。4.秘密；非法的；不公开的：黑市。黑话。黑户。黑社会。5.坏；狠毒：黑心肠。这种人心太黑。6.姓。

【鍋】：同“锅”。