臨別的读音 臨別的意思

基本解释

临别 línbié

[at parting; just before parting; on the eve of one's departure] 即将离别

临别留念

辞典解释

即将离别的时候。
《三国演义．第一一回》：「妇人辞去，临别对竺曰：『我乃南方火德星君也，奉上帝勒，往烧汝家。』」
如：「临别依依」。

英语 on parting, facing separation

德语 beim Abschied

法语 au moment de prendre congé, avant le départ, sur le point de se séparer

临别

【臨】：1.“临”的繁体字。2.從高處往下看：“居高臨下”。《詩經•大雅•大明》：“上帝臨女，無貳爾心。”鄭玄•箋：“臨，視也。”三國•魏•阮籍《詠籍詩八十二首之十三》：“登高臨四野，北望青山阿。”3.來到：“光臨”、“蒞臨”、“親臨”、“雙喜臨門”。《楚辭•屈原•遠遊》：“朝發軔於太儀兮，夕始臨乎於微閭。”4.靠近、依傍：“臨窗而坐”、“臨門一腳”。《漢書•卷二十七•五行志下之上》：“先是文惠王初都咸陽，廣大宮室，南臨渭，北臨涇。”5.面對、遇到：“臨陣磨槍”、“臨危不亂”。《論語•述而》：“必也臨事而懼，好謀而成者也。”《文選•陶淵明•歸去來辭》：“登東皋以舒嘯，臨清流而賦詩。”6.依著書畫範本摹仿：“臨碑”、“臨帖”。明•湯顯祖《牡丹亭•第七齣》：“學生自會臨書，春香還勞把筆。”7.統治。書經•大禹謨：“臨下以簡，御眾以寬。”《管子•八觀》：“置法出令，臨眾用民。”8.照、照耀。周•尸佼《尸子•卷上》：“天高明，然後能燭臨萬物。”唐•杜甫《春宿左省詩》：“星臨萬戶動，月傍九霄多。”9.給、加。唐•魏元同《請吏部各擇寮屬疏》：“臨之以利，以察其廉。”宋•歐陽修《縱囚論》：“及施恩德以臨之，可使變而為君子。”10.將、正、當：“臨別”、“臨行”、“臨終”、“臨時抱佛腳”。《史記•卷一二三•大宛傳》：“臨死謂其父昆莫曰：『必以岑娶為太子，無令他人代之。』”11.易經卦名。六十四卦之一。兌（）下坤（）上，表在上臨下之義。12.姓。如漢代有臨孝存。

【別】：[bié]同“别”。[biè]同“别”。