自取的读音 自取的意思

基本解释

辞典解释

自行收取、取用。
《文选．扬雄．长杨赋》：「纵禽兽其中，令胡人手搏之，自取其获，上亲临观焉。」
如：「菜肴自取」、「佐料自取」。

自己招致而与他人无关。
如：「祸福自取」、「自取灭亡」。

英语 to help oneself to (food)​, to invite (trouble)​, to court (disaster)​

法语 chercher les ennuis

自取

【自】：1.自己：自动。自卫。自爱。自力更生。自言自语。自告奋勇。自顾不暇。不自量力。2.自然；当然：自不待言。公道自在人心。两人久别重逢，自有许多话说。3.姓。4.从；由：自小。自此。自古。自远而近。自北京出发。选自《人民日报》。来自各国的朋友。

【取】：1.拿到手里：取款。取行李。把电灯泡取下来。2.得到；招致：取乐。取暖。自取灭亡。3.采取；选取：取道。录取。可取。给孩子取个名儿。4.姓。

假如你不付给仆人工钱，他就会自取报酬。托·富勒 

越是身份低的人，操守越是要谨严，不然，正是自取其辱。屠格涅夫 

思念不能自已，痛苦不能自理，结果不能自取，幸福不能自予。

找到能与地球跟友善相处的途径，否则我们将自取其咎。

想当时因得罪于荆公，自取其咎。

这也是他们自取其咎，不能怪我们不仁。

不要轻易对人多愁善感，就算你是真的多愁善感。别人可能不能理解你的多愁善感，也没这个义务和责任。这样的话，你想的发泄就变成了自取其辱和加深痛苦。

名誉是一种无聊的最靠不住的随意赏赐；往往得来全不凭功德，失去又不是咎由自取。莎士比亚 

要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。莎士比亚