萬人空巷的读音 萬人空巷的意思

基本解释

万人空巷 wànrén-kōngxiàng

[the whole town turns out (to welcome sb.or celebrate some event)] 街巷里的人都出来了,形容欢迎、庆祝、游乐等盛况

辞典解释

形容拥挤、热闹的盛况。
宋．苏轼〈八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留〉诗五首之四：「赖有明朝看潮在，万人空巷斗新妆。」
《二十年目睹之怪现状．第七八回》：「此时路旁看的，几于万人空巷，大马路虽宽，却也几乎有人满之患。」

英语 the multitudes come out from everywhere, emptying every alleyway (to celebrate)​, the whole town turns out

德语 die ganze Stadt ist auf den Beinen (Sprichw)​

【解释】空巷：街道里弄里的人全部走空。指家家户户的人都从巷里出来了。多形容庆祝、欢迎等盛况。

【出处】宋·苏轼《八月十七复登望海楼》诗：“赖有明朝看潮在，万人空巷斗新妆。”

【示例】此时路旁看的，几于～，大马路虽宽，却也几乎有人满之患。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十八回

【近义词】万头攒动

【反义词】穷乡僻壤

【语法】复杂式；作谓语、定语、分句；形容、欢迎等盛况

【萬】：1.數目字。千的十倍。《玉篇•禸部》：“萬，十千也。”《孟子•梁惠王上》：“萬取千焉，千取百焉，不為不多矣。”唐•白居易•《寄元九詩》：“三寄衣食資，數盈二十萬。”2.眾多的：“排除萬難”。《易經•謙卦》象曰：“勞謙君子，萬民服也。”荀子•富國：“古有萬國，今有十數焉。”3.極﹑非常﹑絕對：“萬不得已”﹑“萬萬不可”。《漢書•卷三十四•黥布傳》：“我之取天下可以萬全。”唐•韓愈《柳子厚墓誌銘》：“無辭以白其大人，且萬無母子俱往理。”

【人】：1.能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物：男人。女人。人们。人类。2.每人；一般人：人手一册。人所共知。3.指成年人：长大成人。4.指某种人：工人。军人。主人。介绍人。5.别人：人云亦云。待人诚恳。6.指人的品质、性格或名誉：丢人。这个同志人很好。他人老实。7.指人的身体或意识：这两天人不大舒服。送到医院人已经昏迷过去了。8.指人手、人才：人浮于事。我们这里正缺人。9.（Rén）姓。

【空】：[kōng]1.不包含什么，没有内容：空洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空（无根据）。真空（没有任何东西）。2.没有结果的，白白地：空跑了一趟。空口无凭。3.离开地面的，在地上面的地方：空军。空气。空投。空运。[kòng]1.使空，腾出来：空一个格。空出一间房来。2.闲着，没被利用的：空白。空地。空额。空房。空缺。3.亏欠：亏空。[kǒng]古同“孔”，洞。

【巷】：[xiàng]1.较窄的街道：深巷。陋巷。一条小巷。街头巷尾。街谈巷议。2.（Xiàng）姓。[hàng]巷道。