請便的读音 請便的意思

基本解释

请便 qǐngbiàn

[do as you wish (please);please make yourself at home] 请对方自便

你现在就想走,请便吧

辞典解释

请人依自己方便行事，不必有所介意拘束。
《红楼梦．第一回》：「老先生请便。晚生乃　常造之客，稍候何妨。」
《老残游记二编．第一回》：「德夫人连称：『请便，请便。』 」

逐客之词。
如：「这地方谢绝参观，您请便吧！」

英语 Please do as you wish!, You are welcome to do whatever you like!, Please make yourself at home.

德语 (English: (phr)​ do as you wish; please yourself)​

法语 Faites comme chez vous, Ne vous gênez pas

请便

【請】：同“请”。

【便】：[biàn]1.顺利，没有困难或阻碍：便当。便利。便道。便民。2.简单的，礼节上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比较简便的信件）。简便。便宜。随便（适当地，看事实需要而自行处理事情）。3.便利的时候：便中请来信。4.就：说了便做。5.排泄屎尿或排泄出来的屎尿：大便。便秘。[pián]1.〔便便〕肚子肥大的样子，如“大腹便便”。2.〔便嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。3.〔便佞〕善于用花言巧语讨好的人。