震天動地的读音 震天動地的意思

基本解释

震天动地 zhèntiān-dòngdì

[shake the universe] 震撼着天,动摇着地。形容巨响或其势盛大异常,不可遏止

机枪、步枪和手榴弹,震天动地地打起来了

辞典解释

形容气势壮盛浩大，撼动天地。北魏．郦道元《水经注．河水注》：「涛涌波襄，雷渀电泄，震天动地。」也作「天震地骇」、「震天骇地」。

英语 to shake heaven and earth (idiom)​

法语 (expr. idiom.)​ remuer ciel et terre

【解释】震：震动；动：摇动。震动了天地。形容声音或声势极大。

【出处】《三国志·魏志·文帝纪》裴松之注：“惟黄初七年五月七日，大行皇帝崩，呜呼哀哉！于时天震地骇。”《水经注·河水》：“涛涌波襄，雷奔电泄，震天动地。”

【示例】二县百姓号哭之声，～。 ◎明·罗贯中《三国演义》第四十一回

【震】：1.震动：地震。震耳欲聋。威震四方。2.特指地震：震源。防震棚。又连着震了几次。3.情绪过分激动：震惊。震怒。4.八卦之一，卦形是“☳”，代表雷。见〖八卦〗。5.姓。

【天】：1.天空：顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的；凌空架设的：天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间，有时专指白天：今天。过了冬至，天越来越长了。4.用于计算天数：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间：五更天。天儿还早呢。6.季节：春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气：阴天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天资。天足。9.自然界：天灾。人定胜天。10.姓。

【動】：同“动”。

【地】：[dì]1.人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。2.地球或地球的某部分：地质。地壳。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。4.地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。5.地球上的一个区域：地区。此地。6.建筑材料铺成的平面：地板。地毯。7.所在空间或区域的部位：地点。目的地。8.人在社会关系中所处的位置：易地以处。9.表示思想或行动的某种活动领域：见地。境地。心地。10.底子：质地。[de]结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢地走。