高舉遠蹈的读音 高舉遠蹈的意思

基本解释

高举远蹈 gāojǔ-yuǎndǎo

[seclude and avoid worldly care] 远离官场,隐居起来

唯其高举远蹈,不受世纷,而至于躬耕乞食,其忠义亦足见矣。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话前集·五柳先生上》

辞典解释

隐居避世。宋．胡仔《苕溪渔隐丛话前集．卷三．五柳先生上》：「唯其高举远蹈，不受世纷，而至于躬耕乞食，其忠义亦足见矣。」也作「高蹈远举」、「高蹈远引」。

英语 to leave office for a high and distant place (idiom)​; to retire and place oneself above the fray

法语 (expr. idiom.)​ quitter ses fonctions pour un lieu élevé et lointain, prendre sa retraite et se placer au-dessus de la mêlée

【解释】举：起飞；蹈：踩上。指远离官场，隐居起来。

【出处】宋·胡仔《苕溪渔隐丛话前集·五柳先生上》：“唯其高举远蹈，不受世纷，而至于躬耕乞食，其忠义亦足见矣。”

【高】：1.从下向上距离大；离地面远（跟“低”相对，2.同）：高楼大厦。这里地势很高。3.高度：那棵树有五米高。书桌高八十厘米。4.三角形、平行四边形等从底部到顶部（顶点或平行线）的垂直距离。5.在一般标准或平均程度之上的：高速度。体温高。见解比别人高。6.等级在上的：高等。高年级。哥哥比我高一班。7.敬辞，称别人的事物：高见。高论。8.酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的：高锰酸钾。9.姓。

【舉】：1.扛起﹑抬起﹑往上托：“舉手”﹑“高舉”。《孟子•梁惠王上》：“吾力足以舉百鈞。”唐•李白《靜夜思》：“舉頭望山月。”2.推薦﹑推選：“推舉”﹑“選舉”。《論語•衛靈公》：“君子不以言舉人，不以人廢言。”《孟子•告子下》：“傅說舉於版築之間。”3.提出：“列舉”﹑“檢舉”﹑“舉例說明”。論語•述而：“舉一隅不以三隅反。”宋•陸游《山園雜詠》：“汗青事業都忘盡，時賴吾兒舉話端。”4.興起﹑發動：“舉義”﹑“百廢待舉”。5.飛。文選•張衡•西京賦：“鳥不暇舉，獸不得發。”宋•蘇軾《漁父•漁父笑》：“漁父笑，輕鷗舉。漠漠一江風雨。”6.生育：“一舉得男”。《史記•卷七十五•孟嘗君傳》：“嬰告其母曰：『勿舉也。』”7.行為﹑動作：“壯舉”﹑“義舉”﹑“善舉”﹑“一舉一動”。8.舉人的簡稱：“武舉”﹑“中舉”。9.全部的﹑整個的：“舉國上下”﹑“舉世公認”﹑“舉國歡騰”。

【遠】：1.遙遠，距離長。2.漫長，時間久。3.多，指差距大。4深遠；深奧。5.高遠；遠大。6.偏僻之地；遠方。7.指遠邦，遠國。8.迂遠，不切近事情。9.擴大；擴展。10.指血統關係疏遠。參見“遠兄弟”、“遠親”。11.超過；勝過。12.古州名。在今四川省·松潘縣境。

【蹈】：1.践踏；踩：赴汤蹈火。重蹈覆辙。循规蹈矩。2.跳动：舞蹈。手舞足蹈。