“枷锁鞭笞痛不禁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谕民》是一首宋代的诗词，作者戚纶。这首诗描绘了岁月的欺瞒和官员对人民的残酷压迫。

诗词的中文译文：

文契多欺岁月深，
便将疆界渐相侵。
官中验出虚兼实，
枷锁鞭笞痛不禁。

诗意和赏析：

这首诗词以岁月欺骗和官员的残酷压迫为主题。诗人通过描绘文契多欺瞒，暗示了社会上有许多虚假和虚伪之处。岁月的深重给人带来了沉重的压迫感。

下一句“便将疆界渐相侵”揭示了疆界的侵蚀。这不仅可以理解为国家疆域的侵蚀，也可以看作是人民权益的逐渐剥夺和侵犯。诗人通过这句表达了人民所受到的壓迫和不公待遇。

接下来的两句“官中验出虚兼实，枷锁鞭笞痛不禁”揭示了官员对人民的残酷压迫。官员们对人民进行残酷的审查和处罚，尽管人民痛苦不堪，但又无力反抗。这种无奈和软弱的状态，使人感到无法逃脱枷锁的束缚。

总的来说，这首诗词通过表达岁月的欺瞒和官员的残酷压迫，揭示了那个时代人民的痛苦和无力。诗人戚纶通过这首诗词对社会现实进行了深刻的思考和抨击，呼吁人民应该觉醒，并且勇敢地寻求改变。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yù mín
谕民

wén qì duō qī suì yuè shēn, biàn jiāng jiāng jiè jiàn xiāng qīn.
文契多欺岁月深，便将疆界渐相侵。
guān zhōng yàn chū xū jiān shí, jiā suǒ biān chī tòng bù jīn.
官中验出虚兼实，枷锁鞭笞痛不禁。